So langsam kriegt Sato gar nichts mehr auf die Reihe. Er hält Misaki in seiner Traumwelt für einen rettenden Engel, die er dann aber paradoxer Weise beschützen zu müssen glaubt. Mit der Gitarre und dem Sparbuch seines Vaters macht sich Sato schließlich auf den Weg zurück in die Großstadt, um sich seiner Realität zu stellen. Und was macht man so in der Realität? Klar, erstmal ein Erotikspiel erfinden. Oder hatten wir das etwa schon mal?