Alarm auf der Lucky Horse Ranch: Die Mutter des kleinen Pepito ist kurz nach der Geburt gestorben. Nun braucht der Kleine dringend eine Ammenstute. Wendy hat die rettende Idee: Kassandra vom Gestüt Rosenborg wäre die perfekte Ersatzmutter. Sie nimmt das Fohlen tatsächlich an, doch wenig später verschwindet Pepito plötzlich mitten in der Nacht aus seiner Box ...