An updated version of the practical guide to Wenglish, the distinctive dialect of the South Wales valleys. Includes history, social and geographical context, grammar, alphabetical glossary, and exercises.