Werbesprache Im Deutschen Und Arabischen Und Die Kulturelle Problematik Ihrer Uebersetzung: Eine Linguistisch-Interkulturelle Kontrastive Studie
Autor Mahmoud Abdallah Nazlawyde Limba Germană Hardback – 25 aug 2013
Preț: 544.02 lei
Preț vechi: 706.51 lei
-23% Nou
Puncte Express: 816
Preț estimativ în valută:
104.11€ • 109.49$ • 86.99£
104.11€ • 109.49$ • 86.99£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 09-23 ianuarie 25
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9783631629451
ISBN-10: 3631629451
Pagini: 396
Dimensiuni: 159 x 217 x 29 mm
Greutate: 0.67 kg
Editura: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
ISBN-10: 3631629451
Pagini: 396
Dimensiuni: 159 x 217 x 29 mm
Greutate: 0.67 kg
Editura: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
Notă biografică
Mahmoud Abdallah Nazlawy wuchs in der oasischen Ortschaft Fayoum (Ägypten) auf. Er studierte Germanistik, Arabistik und islamische Theologie u. a. an der Al-Azhar Universität Kairo. Anschließend war er Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Al-Alsun Fakultät/Universität Minia (Ägypten). Seit Beendigung seiner Promotion an der Universität Düsseldorf lehrt und forscht er an der Universität Tübingen und ist Mitglied des Forschungsprojekts «Orientierungskraft der Religionen».
Cuprins
Inhalt: Linguistische Untersuchung von Werbetexten - Aufbau und Funktion von Werbeanzeigen - Die Möglichkeit einer global standardisierte Werbung - Werbesprache und Kultur - Übersetzungstheorie und Werbediskurs - Übersetzbarkeit vs. Unübersetzbarkeit von Werbetexten - Metapher - Wortspiel und Eigenname in der Werbung - Interkulturelle Kommunikation und internationale Marktwirtschaft.