Wie alles kam

Henry James (1843-1916), in New York geborener Sohn aus wohlhabender Familie, genoss eine kosmopolitische Erziehung. 1875 ging er zunächst als Korrespondent nach Paris und zog dann nach England. Er schrieb zwanzig Romane, daneben Theaterstücke und Reiseberichte sowie über hundert Erzählungen, die ihm höchste Anerkennung eintrugen.

»Die Erzählungen belegen eindrucksvoll die Qualitäten des amerikanischen Schriftstellers, der hierzulande immer noch nicht die Prominenz besitzt, die ihm eigentlich gebührt. Denn James ist ein glänzender Analytiker, geschickter Konstrukteur und herausragender Stilist.«

»James erweist sich auch in seinen brillanten Erzählungen als ein Meister des psychologischen Realismus.«

»Auch wenn James bereits zu Lebzeiten allseits respektvoll als >the Master< galt, sind von seinen über hundert Erzählungen bislang nicht mal die Hälfte überhaupt auf Deutsch erhältlich. Umso willkommener ist daher ein Manesse-Band mit weiteren fünf deutschen Erstveröffentlichungen von James-Geschichten aus der Zeit zwischen 1870 und 1900, dargeboten in der ebenso bewährten wie subtilen Sprachgebung von Ingrid Rein.«