Der poetisch klingende Titel von der Nachtigall möchte neugierig machen auf die bunt angelegte Folge von Märchen, Gedichten, Liedern und Geschichte des "Ueckermärkschen Heidstruck's Templin", seiner 4. Anthologie, die sich wiederum heiter und besinnlich in hochdeutschen sowie auch niederdeutschen Texten präsentiert. Die relative Kürze der plattdeutschen Beiträge ist dabei von Vorteil. Sie erleichtern dem "Hochdeutschen", den Sinn und mit ihm die Schönheit niederdeutscher Wörter und Wendungen zu entdecken.Erna Taege-Röhnisch würde sagen: "Lest euch hinein!"