Der Band verfolgt das Ziel, die gegenuber der Holocaustforschung unzureichend berucksichtigten literarischen Auseinandersetzungen mit der Erfahrung von stalinistischem Terror, GULAG und autoritarer Herrschaft in Osteuropa in der internationalen Debatte zentraler als bisher zu positionieren. Die Ansatze dazu sind im Band in drei Teile aufgeteilt.