Cantitate/Preț
Produs

Wilna-Worte

Autor Schirin Nowrousian Traducere de Austeja Merkeviciute
de Limba Germană Paperback – 3 oct 2022
Wilna-Worte ist eine Hommage an die Haupt­stadt Litauens, an deren Ein­wohner und an Schirin Now­rou­­sians eigene Zeit vor Ort. Drei volle Jahre hat die Lyrikerin im Herzen von Vilnius gelebt und gewirkt, hat zahl­reiche Men­schen kennengelernt und uner­müdlich die Straßen, Gassen und Höfe der Stadt sowie die Außenbezirke und umlie­gen­den Orte durchstreift. Der Blick aus ihrem Küchen­fenster fiel auf den Ort, wo einst die große Synagoge von Vilnius stand. Der Band besingt und feiert auf vielfältige Weise Vilnius und seine Menschen und er endet (und beginnt zugleich) mit einem Ab­schieds­text, der in Juodkrante auf der kurischen Nehrung ent­standen ist und eine Art Traum-Ver­sprechen dar­stellt: das Versprechen nämlich einer Fortsetzung ihres Gesangs - ein Ein­stimmen auf das Besingen vieler weiterer Orte des süd­lichsten der drei baltischen Länder.
Citește tot Restrânge

Preț: 10122 lei

Nou

Puncte Express: 152

Preț estimativ în valută:
1937 2034$ 1600£

Carte disponibilă

Livrare economică 06-11 ianuarie 25
Livrare express 25-31 decembrie pentru 1907 lei

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783899304541
ISBN-10: 3899304543
Pagini: 109
Dimensiuni: 126 x 206 x 11 mm
Greutate: 0.13 kg
Editura: Schiler & Mücke GbR

Notă biografică

Schirin Nowrousian, geboren 1975 in Bochum, ist Lyrikerin, Autorin und Übersetzerin (aus dem Eng­lischen, Französischen und wei­te­ren romanischen Sprachen). Sie ist Rezita­to­rin, Mode­­ra­torin, Dramatur­gin, Sprach­lehrerin und Forscherin. Neben Deutsch ist Französisch ihre Leib- und Lebens­sprache. Der leben­dige Umgang mit Sprachen begleitet sie, wohin auch immer es sie trägt. Von September 2014 bis August 2017 forschte und lehrte sie am Lehrstuhl für Deutsche Philolo­gie an der Universität Vilnius in Litauen. Sie lebt bei Bremen auf dem Land.