Winesburg, Ohio

»Anderson erzählt von eigentlich ganz einfachen Menschen, denen er aber durch seine Sprache ein unverwechselbares Leben einhaucht. Seine Figuren kann man ebenso wenig vergessen wie seine großartigen Landschaftsbilder.«

»Es gibt kaum ein Buch der amerikanischen Literatur, das den amerikanischen pursuit of happiness so vollkommen und zauberhaft zum Schwingen bringen würde wie Sherwood Andersons "Winesburg, Ohio".«

»Die Figuren sind mehr Verkümmerte und Sonderlinge als Siegertypen, die fiebrige Intensität der erzählerischen Anteilnahme und die Anschaulichkeit jedes Details machen den Provinzmikrokosmos exemplarisch. [...] Die Neuübersetzung von Eike Schönfeld hat scharfen Glanz, und Daniel Kehlmann liefert als Nachwort ein leidenschaftliches Plädoyer.«