Die Jubiläumsschrift beschreibt die vielfältigen Tätigkeiten des Jüdischen Kulturvereins, die das Jüdische Leben in Berlin wesentlich mitgestaltet haben.'Studieren heißt, sich dem Tod entgegenstellen und dem, was schlimmerist als der Tod, das Vergessen.' (Rabbi Ben Jochanan ben Zakkai).Dieser Satz hilft, das spezielle Thema Kulturarbeit im Jüdischen Kulturvereinzu begründen. Das heißt im Längsschnitt der Zeit: Weit hinabin die Geschichte. In der Breite bedeutet es noch mehr, heißt Lebenskulturim Allgemeinen, und diese reicht von Essen, Trinken, Wohnen,Bekleidung über Normen von Anstand und Sittlichkeit - also in dieNähe der Ethik - bis zum Gestalteten, also bis hin zu Ästhetik undKunst. Dies alles, eingegrenzt durch das Attribut Jüdisch, war und ist -gemeinsam mit den politischen und sozialen Aufgaben, Gegenstandder besonderen Arbeit des Jüdischen Kulturvereins Berlin e.V., der im Jahr 2009 seinen 20. Jahrestag begeht. (Jochanan Trilse-Finkelstein)