Dieses Buch bietet eine vollstandige Ubersetzung des Hauptwerks des Japaners Tominaga Nakamoto (1715-46) "Worte nach der Meditation." Das 1744 fertiggestellte Werk gilt als erste wissenschaftliche Kritik am Gebaude des kanonischen Buddhismus. Nakamoto wirft darin erstmals die These auf, Mahayana sei nicht die Lehre Buddhas, und begrundet sie theoretisch, wobei er sich nur auf historisch nachvollziehbare Prozesse stutzt. Diese Sicht rief in Japan heftige Reaktionen der Befurwortung und auch der Ablehnung hervor."