English summary: In this unique text, the education of Cyrus, Xenophon brings together the entirety of his ideas on education, history, politics, morality, martial arts, hunting, and equitation. French description: La Cyropedie ou Education de Cyrus, dont le titre ne convient tout a fait qu'a une partie du premier livre, est une oeuvre difficile a definir et a classer, ainsi qu'en temoigne la diversite des appellations qui lui ont ete donnees: histoire, histoire romancee ou roman historique, biographie romancee, roman philosophique ou moral, roman didactique, traite d'education, institution militaire, ouvrage socratique, eloge. En fait, elle est tout cela. Elle se presente comme la Somme des idees sur l'education, la politique, la morale, l'art militaire, la chasse, l'equitation, que Xenophon avait deja exprimees ou qu'il exprimera plus tard - c'est la affaire de dates - dans ses autres ecrits, notamment dans ses traites plus courts et plus specialises.