In Su-wons Schreibstube studiert Yona die Aufzeichnungen von Su-wons Mutter Yong-hee. Die Hintergründe und Wahrheiten, die sie preisgeben, entzogen sich bisher Yonas Kenntnis. Zum einen liest sie, wie Su-wons Eltern sich kennenlernten und unter welchen Umständen ihr Sohn zur Welt kam. Zum anderen erfährt sie, wie ihr Vater Il das Schreinmädchen Kashi heiratet und die beiden ein Kind, Yona, bekommen. Doch die Geschichte des königlichen Palastes wird seit jeher auch von einer fürchterlichen Krankheit geprägt, die sie den »Roten Tod« nennen. Eines wird Yona klar: Diese Schriftrolle wird ihre Ansichten für alle Zeit verändern!