Jeta kniga poswqschena pereizdaniü rasskaza Bernardu Gimarajnsha (1825¿1884, iz goroda Oru-Pretu, shtat Minas-Zherajs, Braziliq) «Jupira» (opublikowana w 1872 g.), 150-letie kotorogo otmechaetsq.On ob#edinil w 2022 godu prazdnowanie dwuhsotletiq nezawisimosti i napominaet nam, chto 1872 god byl arenoj mnogih prazdnowanij 50-letiq nezawisimosti i publikacii rezul'tatow perwoj nacional'noj perepisi naseleniq. Nikogda ne bywaet bespolezno pomnit', chto Braziliq nahodilas' w polnom poiske sebq, w tom chisle i posredstwom literatury. Bernardo Gimarajnsh byl odnim iz glawnyh awtorow, dejstwowawshih w ätom naprawlenii, i dazhe zashel tak daleko, chto wnes swoj wklad w podschet i harakteristiku ego zhitelej. Nesluchajno w nowostqh, a takzhe w rezul'tatah perepisi naseleniq Braziliq okazywaetsq slozhnoj stranoj s neordinarnymi problemami. Preodolenie ätih wyzowow posredstwom literaturnogo chteniq ¿ äto swoego roda sposob pozwolit' sebe projti cherez wremq, kotoroe prisutstwuet dazhe segodnq.Luciano Mendes de Faria Filho