English summary: The author of this work investigates those methods that were used by the Mongolian "State Commission for Specialized Terms," for the clarification and standardization of borrowed, modern terms within the Khalkha-Mongolian language. At the same time, she catalogs the borrowed material in Khalkha-Mongolian language by its language of origin in order to divide it according to the classification system for linguistic loan words proposed by the Germanist Werner Betz. She extensively analyses on this basis the individual processes of word-borrowing, with the goal to develop a theoretically grounded, systematically oriented, and in practice verifiable and practical processes in the clarification of modern, specialized terms in Khalkha-Mongolian. German description: Die Autorin untersucht jene Verfahren, welche die "Staatliche Kommission fur termini technici" der Mongolei bei der Bildung und Normierung moderner ins Khalkha-Mongolische entlehnter Begriffe anwendet. Zugleich listet sie das in das Khalkha Mongolische entlehnte Material nach Herkunftssprachen auf, um es dann nach der von dem Germanisten Werner Betz vorgeschlagenen Klassifikation sprachlichen Lehnguts zu untergliedern. Ausfuhrlich analysiert sie auf dieser Basis die einzelnen Lehnprozesse mit dem Ziel, theoretisch fundierte, systematisch ausgerichtete und in der Praxis uberpruf- und umsetzbare Verfahren bei der Bildung moderner termini technici im Khalkha-Mongolischen in den Blick zu bringen.