Zwischen der Steppe einerseits und dem Garten andererseits, das hei t zwischen Kargheit und F lle, dnis und ppigem Reichtum haben sich seit alters her Geschichte und Kulturgeschichte der T rken ereignet. Im Jahre 2006 erhielt der t rkische Schriftsteller Orhan Pamuk aus Istanbul den Nobelpreis f r Literatur. Er war der erste T rke, dem diese Ehre zuteil wurde. Der Blick ist frei geworden f r die Erz hlweise und Dichtung eines Landes, das bisher weitgehend im Abseits stand. Die repr sentative Auswahl und Bl tenlese der Anf nge und Reifung t rkischer Literatur mit ihrem kulturgeschichtlichen Hintergrund bilden einen Einstieg in den Kosmos der t rkischen Sprachen und Literaturen. Sie sind die Erg nzung und Erweiterung des im Allitera Verlag erschienen Buches Die Laute Osmans. T rkische Literatur im 20. Jahrhundert von Wolfgang G nter Lerch.