Cet ouvrage, r sultat d'un travail de th se de cinq ann es, tablit un corpus de plus de quatre cents voyageurs et auteurs europ ens, pass s ou non par Alep pendant la p riode ottomane (1516-1918), dont les oeuvres voquant la m tropole syrienne rel vent de la litt rature de voyage. Centre conomique, religieux et culturel, situ la crois e des routes entre l'Europe, l'Asie et l'Afrique, Alep est un lieu de s jour ou de passage pour de nombreux voyageurs aux motivations diverses. La mise en texte de leur exp rience viatique peut prendre des formes vari es et subit l'influence des mod les rh toriques classiques, en particulier celui de l' loge de la cit l'origine d'un certain nombre de topoi: la ville est propre et bien b tie, son air est pur, ses jardins agr ables, ses habitants tol rants et raffin s. Ces clich s sont r pandus dans le temps, dans l'espace et travers plusieurs genres litt raires. Leur diffusion est favoris e par les pratiques intertextuelles, mais ils ne sont pas constitutifs d'un regard europ en sp cifique, les sources orientales orales et crites intervenant dans la construction du savoir sur la ville. L'originalit d'Alep repose dans la raret des souvenirs chr tiens, gr co-romains et crois s, qui entra ne une faible fr quentation au XIXe si cle malgr l'importance de la m tropole. Ce paradoxe r v le ainsi ce que recherchent principalement les voyageurs europ ens eux-m mes travers leur propre pass .
Ce troisi me et dernier tome contient le r pertoire des voyageurs europ ens pass s Alep aux XIXe et XXe si cles, un lexique et l'index personarum.