L'analisi degli attuali vincoli dell'EFBACA nello sviluppo del sito forestale di Ndélingué mira a spiegare le condizioni della variazione irregolare della produzione di tronchi e le sue principali cause. A tal fine, le condizioni pratiche per lo svolgimento delle operazioni di taglio sono studiate voce per voce per identificare gli ostacoli che impediscono lo sviluppo del sito di taglio di Ndélingué sia dal punto di vista dell'operatore che della gestione forestale. Dalle indagini condotte, è emerso che l'organizzazione del lavoro, l'assenza di una mappa di rilevamento completa e accurata, la mancanza di incentivi al lavoro, lo stato fatiscente delle attrezzature di taglio adeguate e la mancanza di volontà di lavorare osservata in alcuni dipendenti sono i principali vincoli che bloccano lo sviluppo del sito di taglio. Nonostante le attuali difficoltà incontrate, l'amministrazione dovrebbe rivedere la propria politica di gestione forestale richiedendo la gestione obbligatoria delle aree assegnate per una gestione forestale sostenibile.