Die 1963 erschienenen Babylonisch-assyrischen Lesestucke stellten den ertsen Versuch eines Wissenschaftlich und didaktisch verantworteten akkadischen Lehr- und Lesebuchs dar, das dem namentlich durch W. von Sodens Grundriss der akkadischen Grammatik (1952) erreichten Stand unseres philologischen Wissens voll Rechnung tragt und den Zugang zu diesem Wissen so leicht wie mogich macht. Damit man sich durch Textlekture mit Grammatik und Wortschatz vertraut machen kann, bevor oder eventuell auch ohne dass man sich mit der so schwierigen Keilschrift befasst, bietet Babylonisch-assyrisch Lesestucke alle aufgenommenenTexte auch in moderner Transliteration.