Im Bumblebee Textbook werden die zentralen Lerninhalte und der Wortschatz vermittelt. Auf jeder Seite gibt es eine Zeile für Lehrkräfte mit Differenzierungs- und Wiederholungstipps sowie eine Kompetenzzeile, die den Kindern das Lernziel vor Augen führt. Die Aufgaben bauen aufeinander auf und schulen alle sprachlichen Kompetenzbereiche. Zudem sind ihre drei Niveaustufen grafisch gekennzeichnet.
Das Bumblebee Textbook richtet einen besonderen Fokus auf die Landeskunde. Die Protagonistin Lisa ist nach Großbritannien gezogen und berichtet ihrer alten Schulklasse in Deutschland in Briefen, E-Mails, Textnachrichten und Blog-Einträgen von den Besonderheiten ihres Lebens in London. Die Nachrichten sind bewusst auf Deutsch gehalten, um die interkulturellen Kompetenzen bzw. die Sachinhalte in den Vordergrund zu stellen.