Zwar läuten für Kiyoshi und Yuichi schon die Hochzeitsglocken, aber bisher nur in der Ferne. Zu groß ist die Nervosität davor, ihren Kollegen und Freunden zu beichten, dass sie mit einem Mann liiert sind und ihn sogar heiraten wollen - geschweige denn, ihren Eltern! Vor dem Besuch bei Kiyoshis Familie trommeln ihre Herzen daher voller Panik. Wie wird Familie Adachi es wohl verkraften, wenn Kiyoshi die Bombe platzen lässt?