Les mecanismes de formation et de croissance des films d'oxydes a la surface des bronzes anciens sont encore peu connus. En particulier, le role de l'etain ainsi que sa localisation dans les produits de corrosion restent controverses. Cette etude montre, en premier lieu, que l'augmentation de la teneur en etain dans l'alliage retarde et/ou reduit la dissolution du film de produits de corrosion. En second lieu, l'arrangement naturel des produits de corrosion observe sur les objets anciens est reproduit, dans des conditions d'oxydation repetables, par voies chimique et electrochimique a la surface d'un bronze contenant 7 % en masse d'etain. La caracterisation multi-echelle, par le croisement de diverses techniques d'analyse et de methodes electrochimiques, des especes ainsi formees permet de proposer un mecanisme de formation des produits de corrosion. Le point fort de ce modele est la mise en evidence de la croissance, a l'interface alliage/cuprite, d'une couche cassiterite - ion cuivreux, dont la structure peut etre assimilee a celle d'un xerogel."