L'objectif est de determiner la place respective de la survie globale et de la survie sans progression en critere principal ou en critere secondaire afin d'octroyer une autorisation de mise sur le marche europeen, dans les cancers du poumon non a petites cellules; et d'analyser les elements du contexte ainsi que les consequences de cette attribution sur les dix dernieres annees. Ces deux criteres, indicateurs du benefice du traitement, sont etudies au cours d'une analyse quantitative basee, d'une part sur l'evolution des avis scientifiques emis par l'Agence europeenne du medicament, et d'autre part a partir des autorisations de mise sur le marche obtenues pendant la periode 1999 a 2012. Au cours de ces dernieres annees, les traitements des cancers du poumon ont evolue. Avec l'augmentation du nombre de nouveaux traitements et l'amelioration globale de l'evolution de la maladie, la survie globale peut ne plus etre le critere principal le mieux adapte. Ainsi, la survie sans progression pourrait devenir une alternative a la survie globale en critere principal (mesuree rapidement). Lectorat: oncologues, pharmacologues, scientifiques, chercheurs, industriels, institutionnels"