English summary: Jhi tackles the issue of how relevant and how adequate it is today and in terms of contemporary theology to speak of Jesus' death as an act of atonement. German description: Die Frage nach dem Gluck des Menschen, nach seinem Heil ist die grundlegendste Frage aller Religionen und der Theologie. Die radikale Veranderung des Gottesbewusstseins des neuzeitlichen Menschen scheint die Rede von der Erlosung jedoch in Frage zu stellen. Das Schwinden von Sunden- und Unheilsbewusstsein des Menschen und damit auch des Bewusstseins der Erlosungsbedurftigkeit uberhaupt stellt ein ernstes Problem fur die gegenwartige Soteriologie dar. Auf diesem Hintergrund untersucht der Autor theologische Entwurfe, die zwischen der uberlieferten christlichen Erlosungsbotschaft und dem veranderten Bewusstsein der neuzeitlichen Menschen zu vermitteln suchen. Dabei widmet er sich besonders der transzendental-anthropologischen Theologie Karl Rahners und der Theologie der Befreiung.