Das Tor zur Welt: Hoffnung: Die Hamburger Auswandererstadt, cartea 2

Die junge Ava vom Moorhof hat nur ein Ziel: ihre Familie in Amerika wiederzufinden. Dafür schuftet sie unermüdlich in den Auswanderer-Hallen. Sie hat nicht einmal Augen für den Fotografen Wilhelm, der ihr sein Herz zu Füßen legt. Als sie endlich das Geld für die Schiffspassage beisammen hat, wird sie betrogen und steht vor dem Nichts! Claire - weltgewandt und furchtlos - kommt dem Kopf der Betrüger-Bande im Auswanderergeschäft auf die Schliche. Aber braucht sie ihn nicht als Unterstützer für ihre eigenen Anliegen? Erbitterte Feindschaft und leidenschaftliche Anziehung liegen nah beieinander … 
Zwei Frauen, zwei Lieben, zwei Hoffnungen auf ein besseres Leben. Verbunden durch viel mehr, als sie sich vorstellen können.