Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Deutsch Im Kontakt Und Im Kontrast: Festschrift Fuer Prof. Andrzej Kątny Zum 65. Geburtstag de Katarzyna Lukas

Deutsch Im Kontakt Und Im Kontrast: Festschrift Fuer Prof. Andrzej Kątny Zum 65. Geburtstag: Danziger Beitraege Zur Germanistik, cartea 48

Editat de Katarzyna Lukas, Izabela Olszewska
de Limba Germană Hardback – 30 oct 2014
In dieser Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Andrzej Katny knüpfen die Autorinnen und Autoren aus Polen, Deutschland, Österreich, Russland und der Ukraine an die Forschungsgebiete des Jubilars an. Die Themen der Aufsätze reichen daher von kontrastiver Grammatik (Deutsch-Polnisch-Englisch) über Wortbildung in kontrastiver Sicht, Lexikologie, Lexikographie, Phraseologie und Pragmalinguistik bis hin zu Sprach- und Kulturkontakten.
Citește tot Restrânge

Din seria Danziger Beitraege Zur Germanistik

  • 23% Wort - Text - Diskurs
    Preț: 65596 lei
  • Die gespiegelte Schweiz
    Preț: 42774 lei
  • 23% Texte komponieren, von Klängen erzählen
    Preț: 44166 lei
  • 23% Kognitive Aspekte der Phraseologie
    Preț: 52047 lei
  • 23% Fremdheit - Gedächtnis - Translation
    Preț: 46894 lei
  • Deutsche und ukrainische Werbeslogans von Banken,Versicherungs-, Finanz und Beratungsunternehmen
    Preț: 52219 lei
  • Pronomen, ihr Bedeutungs- und Emotionspotenzial
    Preț: 51865 lei
  • PRINZIP PERSPEKTIVIERUNG GERMANISTISCHH
    Preț: 44124 lei
  • 23% Germanistik in Polen
    Preț: 42056 lei
  • 23% Funktionsdistribution Der Abtoenungspartikeln Des Deutschen Und Des Polnischen: Studio Sul Campo Semantico Della Paura
    Preț: 42044 lei
  • 23% Typologie Der Koerperteilbenennungen: Regulierung Und Praxis
    Preț: 41925 lei
  • 23% Prinzip Perspektivierung
    Preț: 40759 lei
  • 23% Schriften Zur Synchronie Und Diachronie Des Deutschen: Herausgegeben Von Andrzej Kątny, Michail Kotin, Elisabeth Leiss Und Anna Socka
    Preț: 64011 lei
  • 23% Der Politische Diskurs ALS Gegenstand Der Linguistischen Analyse Am Beispiel Der Integrationsdebatte in Deutschland 2006-2010: de L'Intra- A L'Interphrastique
    Preț: 42734 lei
  • Das Deutsche Poplied ALS Textsorte: Eine Studie Ueber Neue Deutsche Liedertexte Aus Textuell-Stilistischer Sicht
    Preț: 45058 lei
  • 23% Gesprochene Sprache in Der Philologischen Sprachausbildung: Theoretische Grundlagen - Empirische Befunde - Exemplarische Anwendungen
    Preț: 60208 lei
  • 23% Zur Individuell-Subjektiven Praegung Der Bedeutung Am Beispiel Ausgewaehlter Ess- Und Trinkwaren: Von Kirchlichen Stadtsachen
    Preț: 58131 lei

Preț: 70520 lei

Preț vechi: 96603 lei
-27% Nou

Puncte Express: 1058
Preț estimativ în valută:
13497€ • 14068$ • 11236£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 06-20 ianuarie 25

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783631651124
ISBN-10: 3631651120
Pagini: 517
Dimensiuni: 153 x 213 x 40 mm
Greutate: 0.83 kg
Editura: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
Seria Danziger Beitraege Zur Germanistik

Notă biografică

Andrzej Katny ist ordentlicher Professor an der Universität Gdansk (Polen) und Leiter des Lehrstuhls für Linguistik und Übersetzungstheorie am Institut für Germanistik. Seine Forschungsschwerpunkte sind die kontrastive Linguistik (insbesondere Aspektualität, Modalität, Lexikologie), Sprachkontakte des Deutschen mit dem Polnischen, Englischen, Russischen, Kaschubischen und Jiddischen.

Cuprins

Inhalt: Franciszek Grucza: Zu den traditionellen Deutungen der Bezeichnung «(die) Germanistik» und der gegenwärtigen Komplexität der mit ihrer Hilfe weltweit hervorgehobenen Wirklichkeitsbereiche - Ulrich Engel: Die Verbativergänzung - Werner Abraham: SOV - SVO/VSO - OVO oder T3: Deutsch - Englisch - Polnisch: Unterspezifikation, die erst UG ausmacht - Michail L. Kotin: Modalitäten im Sprachkontrast: Nochmals zu der Aspektualität-Modalität-Schnittstelle - Hans-Jörg Schwenk: Aspekt und Aktionsart: Simplicia und Derivate im deutsch-polnischen Vergleich - Zygmunt Tecza: Analogie und Kontrast: Einige Bemerkungen zur epistemischen Modalität deutscher und englischer Modalverben - Mariola Wierzbicka: Interne Terminiertheit vs. interne Nicht-Terminiertheit der Geschehen in den kausalen, konditionalen und konzessiven Adverbialsatzgefügen im deutsch-polnischen Sprachvergleich - Olga Kostrova: Bedingungssätze und äquivalente Strukturen in deutsch-russischen Parallelkorpora (anhand des Rechenschaftsberichts des UNO-Generalsekretärs - Heinz Vater: i-Bildungen im Deutschen - Eugeniusz Rajnik: Adjektivische Zusammenbildungen mit substantivischer Basis in der deutschen und dänischen Gegenwartssprache - Vladimir Kaliuscenko: Deethnonymische Derivation im Deutschen und Ukrainischen - Monika Bielinska: Paratexte. Lernerwörterbücher des Deutschen und des Polnischen im Vergleich - Ryszard Lipzuk: Englische Entlehnungen in fremwortbezogenen Wörterbüchern, mit besonderer Berücksichtigung des Petri-Wörterbuchs (1929) - Agnieszka Pozlewicz: Die exklusive Operatorpartikel nur als Komponente deutscher Phraseologismen in Langenscheidt. 1000 idiomów niemieckich. Versuch einer korpusbasierten Analyse - Roman Sadzinski: Existenzformen der Sprache als Folie der Sprachanalyse - Lucyna Wille: Phraseologismen mit Tiernamen im Polnischen, Deutschen, Englischen, Schwedischen und Spanischen: Eine komparative Untersuchung - Czeslawa Schatte: Der phraseologische Kochtopf: kulinarischer Wortschatz in deutschen und polnischen Phraseologismen - Dominika Janus: Zur phraseologischen Kompetenz polnischer Germanistikstudierender - Urszula Topczewska: Entlehnungen im Deutschen zwischen Eleganz und Affektiertheit - Silvia Bonacchi: Scheinbeleidigungen und perfide Komplimente: kulturologische Bemerkungen zur obliquen Kommunikation in interkultureller Perspektive - Olena Materynska: Teil-Ganzes-Beziehungen im interkulturellen Vergleich - Ewa Zebrowska: Die Grenzen der Textualität. Die Grenzen der Textlinguistik - Iwona Bartoszewicz: Darstellungsmöglichkeiten des rhetorischen Wirkziels ethos - Danuta Olszewska: Wissenschaftliches Schreiben in der Fremdsprache Deutsch: linguistische Überlegungen und didaktische Vorschläge - Stefan Michael Newerkla: Von Vordenkern in der deutsch-slawischen Sprachkontaktforschung bis Andrzej Katny - Józef Wiktorowicz: Der Einfluss des Polnischen auf die deutsche Kanzleisprache in Krakau - Izabela Olszewska: A schprichwort is a wuhrwort. Das Bild der Ostjuden am Beispiel der Übersetzung von jüdischen Sprichwörtern und Redensarten - Oleksij Prokopczuk: Textinterne Mehrsprachigkeit. Motive und Effekte - Katarzyna Lukas: Zur Mehrsprachigkeit bei W.G. Sebald - Jens Stüben: Günter Grass und die Sprachwissenschaft. Bemerkungen zu Grimms Wörtern.