La complexite croissante des unites de production necessite une automatisation de plus en plus developpee. La surveillance de ces processus demande alors un suivi rigoureux. Ce suivi doit etre capable de detecter les defauts capteurs, de les localiser, et de les identifier pour decider des actions a entreprendre. Ces differentes etapes, qui constituent la base du diagnostic, doivent etre executees aussi rapidement que possible. Avec la demande croissante d'energie, les eoliennes apportent une reponse viable aux problemes environnementaux poses par les sources d'energie traditionnelles. Toutefois, l'eolienne est devenue un systeme complexe qui necessite une supervision rigoureuse pour obtenir un rendement energetique optimal. L'objectif de cet ouvrage se resume ainsi: etablir la surveillance d'une eolienne, et notamment de sa generatrice, en utilisant des methodes d'estimation d'etat et de detection de defauts."