English summary: According to German law, it is impossible to charge a company overall for the purpose of safeguarding credits. Using the English floating charge as an example, Thomas Gradler shows how a comparable security interest could be incorporated into the German system of the law of credit and security. German description: Im Gegensatz zum deutschen Recht kennen mehrere auslandische Rechtsordnungen spezielle Kreditsicherungsinstrumente, durch die die Aktiva eines Unternehmens als Ganzes sowie dessen immaterielle Vermogenswerte einheitlich belastet werden konnen. Thomas Gradler untersucht am Beispiel der englischen floating charge, ob ein derartiges Sicherungsrecht einer globalen Unternehmensbelastung auch fur das deutsche Recht sinnvoll ware. Detailliert arbeitet er die Voraussetzungen und Rahmenbedingungen fur die denkbare legislatorische Einfuhrung eines solchen Kreditsicherungsrechts heraus. Mithilfe der Skizzierung des theoretischen Rahmens wird die Rechtsnatur der Unternehmensbelastung ebenso behandelt wie die Bestellungsvoraussetzungen der Sicherheit, die genaue Definition des Sicherungsgegenstandes und der Umfang der Belastungswirkung. Uberlegungen zu den Rechtswirkungen der Belastung, den Wirkungen in der Unternehmensinsolvenz und die Frage der Verwertungsmoglichkeit der Sicherheit schliessen die Untersuchung ab.