La palabra sentido y el termino griego a que se refiere nos indicant con suficiente claridad que la filologia debera jugar un gran papel en el trabjo que presentamos. Ello no rapresenta nada nuevo en el campo de la exegesis ni de la ciencia historica: se funda en la intuicion fundamental de que solo podemos entender un texto en la medida en que hayamos dado a cada uno de sus terminos el sentido que la daba el autor de aquel texto; qu el sentido de un termino varia con el tiempo y que, por una especie de evidencia espontanea, todos estimo tentados a dar a ciertos terminos un sentido distinto del que le daba un autor concreto en una epoca concreta. Respecto de gloriarse podemos bien decir que su uso actual apenas le haria digno de la atencion de un teologo: figuria solo en un estudio sobre pequenos vicios o pequenas virtudes de los ombre, pues su uso actual no le hace siquiera digno de la tragica dignidad del orgullo. A pesar de ello, gloriarse, merece casi siempre una anotacion del comentarista cuando se tropieza en el en un texto paulino. Eso nos indica que en el uso paulino ... tiene que haber algo que atraiga la atencion del teologo y, movido por el, del filologo; por otra parte, el numero incontable de alusiones al tema en estudios de todo genero sobre el mensaje paulino nos invita a responder con un estudio historico y filologico ex professo a los interrogantes que ... plantea al conjunto de los esegetas.