Das Heft erlaubt die Wiederbegegnung mit dem wichtigsten Regisseur des deutschen Films in den 1940er und 1950er Jahren: Helmut Käutner, der 2008 hundert Jahre alt geworden wäre. Käutner inszeniert noch im "Dritten Reich" eine Reihe ästhetisch innovativer und "staatspolitisch unbrauchbarer" Filme wie "Große Freiheit Nr. 7" (1944) und "Unter den Brücken" (1945) - Produktionen, die zu den besten und ehrenhaftesten deutschen Filmen in dieser Zeit gehören. Prägend für seine Arbeiten nach 1945 sind sein einfühlsames Verständnis für die Menschen, sein Zweifel an politischen Proklamationen und die Entzauberung deutscher Legenden: Filme wie "Ludwig II." (1955), die Zuckmayer-Verfilmungen "Des Teufels General" (1955) und "Der Hauptmann von Köpenick" (1956) zeugen davon.