" Avez-vous jamais vu, vers la fin d'une lourde journee d'ete, un orage se preparer sur les rives d'un lac ? Des nuages courent dans le ciel, que des eclairs sillonnent de fleches aigues ou illuminent de nappes eclatantes; le vent tord les arbres, dont les branches gemissent en s'entrechoquant, souleve l'eau en hautes vagues, et des mouettes volent en faisant resplendir leurs ailes blanches parmi des rayons tres pales qui filtrent d'entre les nuages... Mais un coup de vent vient du nord: sans qu'une goutte d'eau soit tombee, sans que le tonnerre ait gronde, le ciel s'eclaircit, l'eau redevient tranquille, et, comme les autres jours, le soleil se couche a l'horizon dans ses vapeurs sanglantes et dorees. Des phenomenes semblables se passent souvent dans l'homme, - rapetisses par la petitesse du cadre: soudain, des symptomes de passion le secouent, ses sensations se multiplient ou se renforcent, une pensee dominante l'absorbe, - et puis, la moindre des circonstances le rappelle a lui-meme, et, le c ur vide, il reprend ses occupations ordinaires. Un drame sans violence s'est joue en lui, qui l'a peut-etre remue jusque dans les profondeurs les plus intimes de son etre, et dont pourtant il ne reste d'autre trace qu'une resignation plus passive a la monotonie de l'existence moyenne...""