Ce qu'illustrent les phenomenes qu'on a tente de decrire et d'analyser dans cet ouvrage, c'est le role des constructions syntaxiques dans l'evolution de la morphologie et de la structure meme d'un systeme. En semitique, aucune langue ancienne ne connait de limitation dans l'usage predicatif: toute forme libre, tout syntagme doue d'autonomie est susceptible de constituer le terme predicatif d'un enonce fini. Seules certaines langues modernes ignorent l'usage du predicat non verbal. Mais ce sont les potentialites de la phrase nominale qui, de maniere paradoxale en apparence, les ont conduites aux renouvellements syntaxiques par lesquels le verbe se trouve seul habilite a l'exercice de la fonction predicative.