C'est a partir des differentes libertes relatives a la presse que le regime juridique de l'information a ete elabore. Si ces textes etaient essentiellement tournes vers les diffuseurs de l'information, les annees 1980 ont ete le temoin d'une nouvelle orientation sous l'influence du juge constitutionnel et du juge europeen. Pour le Conseil constitutionnel, la liberte de communication ne peut etre effective que si le legislateur respecte les principes constitutionnels de pluralisme et d'honnetete de l'information, dans le but de satisfaire les destinataires essentiels de l'information: le lecteur, l'auditeur ou le telespectateur. Dans le meme sens, la Cour europeenne des droits de l'homme, sur le fondement de l'article 10 de la CESDHLF consacrant la liberte d'expression et d'information, estime que la societe democratique se caracterise par le pluralisme, la tolerance et l'esprit d'ouverture: c'est-a-dire que la liberte vaut, non seulement pour les informations accueillies avec faveur ou indifference, mais aussi pour celles qui pourraient heurter ou choquer les autorites de l'Etat ou une fraction quelconque de la population."