Avec le changement climatique et l'elevation des temperatures moyennes a la surface de la Terre, notamment au niveau des poles, nous assistons a des bouleversements sans precedent dans l'histoire humaine recente. Ce qui se passe actuellement dans le passage du Nord-Ouest, vaste etendue d'eau parsemee d'iles au nord du Canada, en est un parfait exemple: avec la fonte de la banquise, de nouvelles problematiques emergent. Le reve vieux de 400 ans de contourner l'Amerique par le nord pour joindre l'Asie et l'Europe est en passe de se realiser. Il est donc urgent de determiner quels seront les avantages et les inconvenients a un trafic maritime d'envergure dans le passage du Nord-ouest. Les relations internationales sont par ailleurs mises a mal: le Canada tente de conserver sa souverainete sur ces eaux tandis que les Etats-Unis exigent l'internationalisation du passage au nom de la liberte des mers. Il reste a determiner quelles consequences aura ce Grand jeu arctique auquel souhaitent aussi participer toutes les puissances mondiales, Russie et Chine en tete."