Les personnes civiles traumatisees(ESPT)de la guerre du Congo rapportent de nombreuses intrusions de pensees par des images et des scenes des evenements vecus. Ces dernieres apportent une souffrance clinique importante. Elles font revivre le traumatisme en permanence sans qu'aucun controle cognitif ne soit apparemment possible. Dans ces travaux nous soutenons l'idee que ces intrusions sont la consequence d'une modification profonde des processus cognitif de controle. Il s'agirait plus particulierement d'un deficit du mecanisme d'inhibition cognitive, chez les personnes civiles traumatisees de la guerre du Congo. C'est a travers diverses taches mesurant les capacites cognitives que cette etude compare une population de personnes civiles ayant vecue les guerres du Congo a une population de personnes Burkinabees. Les resultats indiquent un hypercontrole et une hyperinhibition de tout materiel en lien avec le traumatisme. Ces travaux s'adressent a toutes personnes qui s'interessent aux sequelles cognitives que represente un traumatisme de guerre du cote civil de la population."