Les Noms-racines de l'Avesta se veulent une contribution a la grammaire de l'Avesta et, plus precisement, a l'etude de la derivation nominale. Le materiel rassemble par Bartholomae est critique a la lumiere des etudes ulterieures et d'un examen reposant sur les methodes classiques de la philologie. Le but de l'ouvrage est de dresser le catalogue complet d'une classe de derives, les noms-racines, en etablissant l'existance du mot, en decrivant son comportement grammatical et en tentant de definir sons sens.