LITTLE LORD FAUNTLEROY Vol.1 LE PETIT LORD Vol.1 THIS EDITION: This is Volume 1 of 3. (Little Lord Fauntleroy was originally published as a serial, and then as a book.) The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The story can be read in parallel text format (side by side), but can also be read only in English, or only in French.The French translation has been modernised and amended to suit this dual language project. The revised English text is in part a translation from French. Essentially, Little Lord Fauntleroy has been rewritten in contemporary English from the French translation. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The story was originally written in English. BRIEF SYNOPSIS: Little Lord Fauntleroy is a story about a little American boy who suddenly becomes an English lord. It is a story that contrasts naive love and compassion against calculated self-interest, and how growth can take place as a result. AUTHOR: Frances Hodgson Burnett (1849-1924) was an English-American socialite, playwright, and author. She is best known for her children's stories. (A Dual-Language Book Project) 2Language Books"