Madame Coquette und Monsieur Galant, mit Illustrationen von Nicole Peters (www.nicolepetersdesign.de), ist die Fortsetzung des erfolgreichen popularwissenschaftlichen Sachbuches Madame Baguette und Monsieur Filou - Amusante und spannende Wortgeschichten aus Frankreich (3. Auflage, Magenta-Verlag). In beiden Buchern begibt sich der Wortdetektiv auf die Spuren scheinbar deutscher Worter und deckt ihre franzosische Herkunft auf - und manchmal die dahinter stehenden schonen Legenden.