Josef Wenzig (1807-1876) stammte aus Prag, war ab 1833 Professor für deutsche Sprache und Erdkunde und setzte sich für die Gleichstellung des Tschechischen mit dem Deutschen im Schulunterricht ein. Er verfasste Libretti u. a. für den Komponisten Bedrich Smetana, mehrere seiner Gedichte wurden von Johannes Brahms vertont. Ein weiteres Interessengebiet des volkskundlich interessierten Autors war die Erfassung und Übersetzung der slawischen Volkslied-, Sagen- und Märchenüberlieferung seiner Heimat, die er in zahlreichen Sammelbänden veröffentlichte.