German Description: Die Zeitgeschichtsforschung widmet sich verstarkt solchen Personen, die als "Akteure der zweiten Reihe" in Partei- und Beamtenapparat neben der blossen Befehlsausfuhrung auch im betrachtlichen Masse Eigeninitiative entwickelten und dadurch politische Aktivitaten massgeblich (mit-)gestalteten. Eine solche "graue Eminenz" verkorperte der Ministerialbeamte Laszlo Fritz, der zunachst aus der Position der ungarischen Minoritat im Konigreich Rumanien agierte, um bald darauf aus der Position der magyarischen Majoritat bei der Gestaltung der "deutschen Frage" im Konigreich Ungarn gewichtig zu wirken. Diese Quellenedition zeichnet anhand von 54 Dokumenten in vier Schwerpunktthemen aus dem unedierten "Nachlass Laszlo Fritz" den Werdegang dieses homo politicus nach inbesondere im Hinblick auf die Gestaltung der "deutschen Frage" in Ungarn, die final mit deren Vertreibung endete. Des Weiteren konnte Fritzens Lebenslauf umfassend rekonstruiert und damit zugleich verdeutlicht werden, dass er es nie verstand, zwischen Privatleben und politischem Sendungsbewusstsein zu unterscheiden. Um die Koharenz fur den Leser sicherzustellen, wurde allen Quellen ein ausfuhrliches Regest vorangestellt, was insbesondere bei den ungarischsprachigen ein Verstandnis gewahrleistet. English Description: The study of current history strongly devotes itself to such persons, who, as actors of the second rank in political party and bureaucratic positions, have developed, shaped or co-created political activities through the simple execution of instruction or through an observable measure of individual initiative. The ministry official Laszlo Fritz embodies one such gray eminence, who first worked from the position of the Hungarian minority in the Kingdom of Romania, in order to quickly affect the position of the Hungarian majority by shaping the German question in the Kingdom of Hungary. This edition of primary sources sketches the career of this homo politicus on the basis of fifty-four documents in four key issues from the unedited Laszlo Fritz estate, especially with respect of the formation of German question in Hungary that finally ended his career. Additionally, Fritz s life is extensively reconstructed and at the same time it is clarified, that he was never able to separate his private life and political mission. In order to preserve the consistency for the reader, all of the sources are preceded by a thorough description, which is especially warranted with regard to the Hungarian language sources."