"Moby Dick" was one of the most popular novels in English in its time. Was published by Richard Bentley in Britain and by Harper & Brother in U.S. in 1851. This edition is not a translation at all but a complete re-write of the novel with portions added and omitted and adapted to learn Spanish under Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), Level A2 . "Moby Dick" fue una de las novelas mas populares en lengua inglesa en su epoca. Fue publicada por Richard Bentley en Gran Bretana y por Harper & Brother en Estados Unidos en 1851. Esta edicion no es una traduccion de la obra, es una reescritura con algunas partes anadidas u omitidas y adaptada para aprender espanol en virtud del Marco Europeo Comun de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A2."