Cantitate/Preț
Produs

Monster (Alex Delaware series, Book 13): Alex Delaware

Autor Jonathan Kellerman
en Limba Engleză Paperback – 2 apr 2009
Psychologist Alex Delaware faces one of the most grisly and puzzling cases of his career in this dark thriller
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (2) 4913 lei  22-36 zile +2563 lei  5-11 zile
  Headline – 2 apr 2009 4913 lei  22-36 zile +2563 lei  5-11 zile
  BALLANTINE BOOKS – 30 apr 2008 6243 lei  22-36 zile

Din seria Alex Delaware

Preț: 4913 lei

Preț vechi: 6398 lei
-23% Nou

Puncte Express: 74

Preț estimativ în valută:
940 977$ 781£

Carte disponibilă

Livrare economică 13-27 ianuarie 25
Livrare express 27 decembrie 24 - 02 ianuarie 25 pentru 3562 lei

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780755342877
ISBN-10: 0755342879
Pagini: 512
Dimensiuni: 117 x 182 x 33 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Headline
Seria Alex Delaware

Locul publicării:United Kingdom

Notă biografică

Jonathan Kellerman is the No. 1 international bestselling author of more than three dozen bestselling crime novels, including the Alex Delaware series, THE BUTCHER'S THEATRE, BILLY STRAIGHT, THE CONSPIRACY CLUB, TWISTED and TRUE DETECTIVES. With his wife, bestselling novelist Faye Kellerman, he co-authored DOUBLE HOMICIDE and CAPITAL CRIMES. With his son, bestselling novelist Jesse Kellerman, he co-authored THE GOLEM OF HOLLYWOOD and THE GOLEM OF PARIS. He is also the author of two children's books and numerous non-fiction works. He has won the Goldwyn, Edgar and Anthony Awards and has been nominated for a Shamus Award. Jonathan and Faye Kellerman live in California, New Mexico and New York.

Extras

Chapter 1

The giant knew Richard Nixon.
Towering, yellow-haired, grizzled, a listing mountain in khaki twill, he limped closer, and Milo tightened up. I looked to Frank Dollard for a cue. Dollard appeared untroubled, meaty arms at his sides, mouth serene under the tobaccoed gray mustache. His eyes were slits, but they'd been that way at the main gate.

The giant belched out a bass laugh and brushed greasy hair away from his eyes. His beard was a corn-colored ruin. I could smell him now, vinegarish, hormonally charged. He had to be six- eight, three hundred. The shadow he threw on the dirt was ash-colored, amoebic, broad enough to shade us.

He took another lurching step, and this time Frank Dollard's right arm shot out.
The huge man didn't seem to notice, just stood there with Dollard's limb flung across his waist. Maybe a dozen other men in khaki were out on the yard, most of them standing still, a few others pacing, rocking, faces pressed against the chain link. No groups that I could see; everyone to himself. Above them, the sky was an untrammeled blue, clouds broiled away by a vengeful sun. I was cooking in my suit.

The giant's face was dry. He sighed, dropped his shoulders, and Dollard lowered his arm. The giant made a finger gun, pointed it at us, and laughed. His eyes were dark brown, pinched at the corners, the whites too sallow for health.

"Secret service." He thumped his chest. "Victoria's Secret service in the closet underwear undercover always lookin' out for the guy good old Nixon RMN Rimmin, always rimmin wanting to be rimmed he liked to talk the walk cuttin outta the White House night house doing the party thing all hours with Kurt Vonnegut , J. D. Salinger the Glass family anyone who didn't mind the politics heat of the kitchen I wrote Cat's Cradle sold it to Vonnegut for ten bucks Billy Bathgate typed the manuscript one time he walked out the front door got all the way to Las Vegas big hassle with the Hell's Angels over some dollar slots Vonnegut wanting to change the national debt Rimmin agreed the Angels got pissed we had to pull him out of it me and Kurt Vonnegut Salinger wasn't there Doctorow was sewing the Cat's Cradle they were bad cats, woulda assassinated him any day of the week leeway the oswald harvey."

He bent and lifted his left trouser leg. Below the knee was bone sheathed with glossy white scar tissue, most of the calf meat ripped away. An organic peg leg.

"Got shot protecting old Rimmin," he said, letting go of the fabric. "He died anyway poor Richard no almanac know what happened rimmed too hard I couldn't stop it."
"Chet," said Dollard, stretching to pat the giant's shoulder.

The giant shuddered. Little cherries of muscle rolled along Milo's jawline. His hand was where his gun would have been if he hadn't checked it at the gate.
Dollard said, "Gonna make it to the TV room today, Chet?"
The giant swayed a bit. "Ahh . . ."
"I think you should make it to the TV room, Chet. There's gonna be a movie on democracy. We're gonna sing 'The Star-
Spangled Banner,' could use someone with a good voice."
"Yeah, Pavarotti," said the giant, suddenly cheerful. "He and Domingo were at Caesars Palace they didn't like the way it worked out Rimmin not doing his voice exercises lee lee lee lo lo lo no egg yolk to smooth the trachea it pissed Pavarotti off he didn't want to run for public office."
"Yeah, sure," said Dollard. He winked at Milo and me.

The giant had turned his back on all three of us and was staring down on the bare tan table of the yard. A short, thick, dark-haired man had pulled down his pants and was urinating in the dirt, setting off a tiny dust storm. None of the other men in khaki seemed to notice. The giant's face had gone stony.

"Wet," he said.
"Don't worry about it, Chet," Dollard said softly. "You know Sharbno and his bladder."
The giant didn't answer, but Dollard must have transmitted a message, because two other psych techs came jogging over from a far corner. One black, one white, just as muscular as Dollard but a lot younger, wearing the same uniform of short-sleeved sport shirt, jeans, and sneakers. Photo badges clipped to the collar. The heat and the run had turned the techs' faces wet. Milo's sport coat had soaked through at the armpits, but the giant hadn't let loose a drop of sweat.

His face tightened some more as he watched the urinating man shake himself off, then duck-walk across the yard, pants still puddled around his ankles.

"Wet."
"We'll handle it, Chet," soothed Dollard.
The black tech said, "I'll go get those trousers up."
He sauntered toward Sharbno. The white tech stayed with Chet. Dollard gave Chet another pat and we moved on.
Ten yards later, I looked back. Both techs were flanking Chet. The giant's posture had changed--shoulders higher, head craning as he continued to stare at the space vacated by Sharbno.
Milo said, "Guy that size, how can you control him?"
"We don't control him," said Dollard. "Clozapine does. Last month his dosage got upped after he beat the crap out of another patient. Broke about a dozen bones."
"Maybe he needs even more," said Milo.
"Why?"
"He doesn't exactly sound coherent."

Dollard chuckled. "Coherent." He glanced at me. "Know what his daily dosage is, Doctor? Fourteen hundred milligrams. Even with his body weight, that's pretty thorough, wouldn't you say?"
"Maximum's usually around nine hundred," I told Milo. "Lots of people do well on a third of that."
Dollard said, "He was on eleven migs when he broke the other inmate's face." Dollard's chest puffed a bit. "We exceed maximum recommendations all the time; the psychiatrists tell us it's no problem." He shrugged. "Maybe Chet'll get even more. If he does something else bad."

We covered more ground, passing more inmates. Untrimmed hair, slack mouths, empty eyes, stained uniforms. None of the iron-pumper bulk you see in prisons. These torsos were soft, warped, deflated. I felt eyes on the back of my head, glanced to the side, and saw a man with haunted-prophet eyes and a chestful of black beard staring at me. Above the facial pelt, his cheeks were sunken and sooty. Our eyes engaged. He came toward me, arms rigid, neck bobbing. He opened his mouth. No teeth.

He didn't know me but his eyes were rich with hatred.
My hands fisted. I walked faster. Dollard noticed and cocked his head. The bearded man stopped abruptly, stood there in the full sun, planted like a shrub. The red exit sign on the far gate was five hundred feet away. Dollard's key ring jangled. No other techs in sight. We kept walking. Beautiful sky, but no birds. A machine began grinding something.

I said, "Chet's ramblings. There seems to be some intelligence there."
"What, 'cause he talks about books?" said Dollard. "I think before he went nuts he was in college somewhere. I think his family was educated."
"What got him in here?" said Milo, glancing back.
"Same as all of them." Dollard scratched his mustache and kept his pace steady. The yard was vast.






We were halfway across now, passing more dead eyes, frozen faces, wild looks that set up the small hairs on the back of my neck.
"Don't wear khaki or brown," Milo had said. "The inmates wear that, we don't want you stuck in there--though that would be interesting, wouldn't it? Shrink trying to convince them he's not crazy?"
"Same as all of them?" I said.
"Incompetent to stand trial," said Dollard. "Your basic 1026."
"How many do you have here?" said Milo.
"Twelve hundred or so. Old Chet's case is kinda sad. He was living on top of a mountain down near the Mexican border--some kind of hermit deal, sleeping in caves, eating weeds, all that good stuff. Couple of hikers just happened to be unlucky enough to find the wrong cave, wrong time, woke him up. He tore 'em up--really went at 'em with his bare hands. He actually managed to rip both the girl's arms off and was working on one of her legs when they found him. Some park ranger or sheriff shotgunned Chet's leg charging in, that's why it looks like that. He wasn't resisting arrest, just sitting there next to the body pieces, looking scared someone was gonna hit him. No big challenge getting a 1026 on something like that. He's been here three years. First six months he did nothing but stay curled up, crying, sucking his thumb. We had to IV-feed him."
"Now he beats people up," said Milo. "Progress."

Dollard flexed his fingers. He was in his late fifties, husky and sunburnt, no visible body fat. The lips beneath the mustache were thin, parched, amused. "What do you want we should do, haul him out and shoot him?"
Milo grunted.

Dollard said, "Yeah, I know what you're thinking: good riddance to bad rubbish, you'd be happy to be on the firing squad." He chuckled. "Cop thinking. I worked patrol in Hemet for ten years, woulda said the exact same thing before I came here. Couple of years on the wards and now I know reality: some of them really are sick." He touched his mustache. "Old Chet's no Ted Bundy. He couldn't help himself any more than a baby crapping its diaper. Same with old Sharbno back there, pissing in the dirt." He tapped his temple. "The wiring's screwy, some people just turn to garbage. And this place is the Dumpster."

"Exactly why we're here," said Milo.
Dollard raised an eyebrow. "That I don't know about. Our garbage doesn't get taken out. I can't see how we're gonna be able to help you on Dr. Argent."
He flexed his fingers again. His nails were yellow horn. "I liked Dr. Argent. Real nice lady. But she met her end out there." He pointed randomly. "Out in the civilized world."
"Did you work with her?"
"Not steadily. We talked about cases from time to time, she'd tell me if a patient needed something. But you can tell about people. Nice lady. A little naive, but she was new."
"Naive in what way?"
"She started this group. Skills for Daily Living. Weekly discussions, supposedly helping some guys cope with the world. As if any of 'em are ever getting out."
"She ran it by herself."
"Her and a tech."
"Who's the tech?"
"Girl named Heidi Ott."
"Two women handling a group of killers?"
Dollard smiled. "The state says it's safe."
"You think different?"
"I'm not paid to think."
We neared the chain-link wall. Milo said, "Any idea why someone in the civilized world would kill Dr. Argent? Speaking as an ex-cop."

Dollard said, "From what you told me--the way you found her in that car trunk, all cleaned up--I'd say some sociopath, right? Someone who knew damn well what he was doing, and enjoyed it. More of a 1368 than a 1026--your basic lowlife criminal trying to fake being crazy 'cause they're under the mistaken impression it'll be easier here than in jail. We've got two, three hundred of those on the fifth floor, maybe a few more, 'cause of Three Strikes. They come here ranting and drooling, smearing shit on the walls, learn quickly they can't B.S. the docs here. Less than one percent succeed. The official eval period's ninety days, but plenty of them ask to leave sooner."

"Did Dr. Argent work on the fifth floor?"
"Nope. Hers were all 1026's."
"Besides total crazies and ninety-day losers, who else do you have here?" said Milo.
"We've got a few mentally disordered sex offenders left," said Dollard. "Pedophiles, that kind of trash. Maybe thirty of 'em. We used to have more but they keep changing the law--stick 'em here, nope, the prison system, oops, back here, unh-uh, prison. Dr. Argent didn't hang with them, either, least that I noticed."

"So the way you see it, what happened to her couldn't relate to her work here."
"You got it. Even if one of her guys got out--and they didn't--none of them could've killed her and stashed her in the trunk. None of them could plan that well."
We were at the gate. Tan men standing still, like oversized chess pieces. The faraway machine continued to grind.

Dollard flicked a hand back at the yard. "I'm not saying these guys are harmless, even with all the dope we pump into them. Get these poor bastards delusional enough, they could do anything. But they don't kill for fun--from what I've seen, they don't take much pleasure from life, period. If you can even call what they're doing living."

He cleared his throat, swallowed the phlegm. "Makes you wonder why God would take the trouble to create such a mess."

Chapter 2.

Two corpses in car trunks. Claire Argent was the second.

The first, found eight months earlier, was a twenty-five-year-old would-be actor named Richard Dada, left in the front storage compartment of his own VW Bug in the industrial zone north of Centinela and Pico--a warren of tool-and-die shops, auto detailers, spare-parts dealers. It took three days for Dada's car to be noticed. A maintenance worker picked up the smell. The crime scene was walking distance from the West L.A. substation, but Milo drove over to the scene.

In life, Dada had been tall, dark, and handsome. The killer stripped off his clothes, bisected him cleanly at the waist with a tooth-edged weapon, dropped each segment in a heavy-duty black plastic lawn bag, fastened the sacks, stashed them in the Volkswagen, drove to the dump spot, most probably late at night, and escaped without notice. Cause of death was loss of blood from a deep, wide throat slash. Lack of gore in the bags and in the car said the butchery had been accomplished somewhere else. The coroner was fairly certain Dada was already dead when cut in half.

"Long legs," Milo said, the first time he talked to me about the case. "So maybe cutting him solved a storage problem. Or it was part of the thrill."
"Or both," I said.
He frowned. "Dada's eyes were taken out, too, but no other mutilation. Any ideas?"
"The killer drove Dada's car to the dump spot," I said, "so he could've left on foot and lives close by. Or he took the bus and you could interview drivers, see if any unusual passengers got on that night."
"I've already talked to the bus drivers. No memory of any conspicuously weird passengers. Same for taxi drivers. No late-night pickups in the neighborhood, period."
"By 'unusual' I didn't mean weird," I said. "The killer probably isn't bizarre-looking. I'd guess just the opposite: composed, a good planner, middle-class. Even so, having just dumped the VW, he might've been a little worked up. Who rides the bus at that hour? Mostly night-shift busboys and office cleaners, a few derelicts. Someone middle-class might be conspicuous."

"Makes sense," he said, "but there was no one who stuck in any of the drivers' memories."
"Okay, then. The third possibility: there was another car ready to take the killer away. Extremely careful planning. Or an accomplice."

Milo rubbed his face, like washing without water. We were at his desk in the Robbery-Homicide room at the West L.A. station, facing the bright orange lockers, drinking coffee. A few other detectives were typing and snacking. I had a child-custody court appearance downtown in two hours, had stopped by for lunch, but Milo had wanted to talk about Dada rather than eat.

"The accomplice bit is interesting," he said. "So is the local angle--okay, time to do some footwork, see if some joker who learned freelance meat-cutting at San Quentin is out on parole. Get to know more about the poor kid, too--see if he got himself in trouble."

Three months later, Milo's footwork had unearthed the minutiae of Richard Dada's life but had gotten him no closer to solving the case.

At the half-year mark, the file got pushed to the back of the drawer.
I knew Milo's nerves were rubbed raw by that. His specialty was clearing cold cases, not creating them. He had the highest solve rate of any homicide D in West L.A., maybe the entire department for this year. That didn't make him any more popular; as the only openly gay detective on the force, he'd never be invited to blue-buddy barbecues. But it did provide insurance, and I knew he regarded failure as professionally threatening.

As a personal sin, too; one of the last things he'd said before filing the murder book was "This one deserves more. Some felonious cretin getting bashed with a pool cue is one thing, but this . . . The way the kid was sliced--the spine was sheared straight through, Alex. Coroner says probably a band saw. Someone cut him, neat and clean, the way they section meat."
"Any other forensic evidence?" I said.

"Nope. No foreign hairs, no fluid exchange. . . . As far as I've been able to tell, Dada wasn't in any kind of trouble, no drug connections, bad friends, criminal history. Just one of those stupid kids who wanted to be rich and famous. Days and weekends he worked at a kiddie gym. Nights he did guess what."

"Waited tables."


His index finger scored imaginary chalk marks. "Bar and grill in Toluca Lake. Closest he got to delivering lines was probably 'What kind of dressing would you like with that?' "

We were in a bar, ourselves. A nice one at the rear of the Luxe Hotel on the west end of Beverly Hills. No pool cues, and any felons were wearing Italian suits. Chandeliers dimmed to orange flicker, spongy carpets, club chairs warm as wombs. On our marble-topped drink stand were two leaden tumblers of Chivas Gold and a crystal pitcher of iced spring water. Milo's cheap panatela asserted itself rudely with the Cohibas and Churchills being sucked in corner booths. A few months later, the city said no smoking in bars, but back then, nicotine fog was an evening ritual.

All the trim notwithstanding, the reason for being there was to ingest alcohol, and Milo was doing a good job of that.

I nursed my first scotch as he finished his third and chased it with a glassful of water. "I got the case because the Lieutenant assumed Dada was gay. The mutilation--when homosexuals freak, they go all the way blah blah blah. But Dada had absolutely no links to the gay community, and his folks say he had three girlfriends back home."
"Any girlfriends out here?"
"None that I've found. He lived alone in a little studio place near La Brea and Sunset. Tiny, but he kept it neat."
"That can be a dicey neighborhood," I said.

"Yeah, but the building had a key-card parking lot and a security entrance; the landlady lives on the premises and tries to keep a good clientele. She said Dada was a quiet kid, she never saw him entertain visitors. And no signs of a break-in or any burglary. We haven't recovered his wallet, but no charges have been run up on the one credit card he owned--a Discover with a four-hundred-dollar limit. The apartment was clean of dope. If Dada did use, he or someone cleaned up every speck."

"The killer?" I said. "That fits with the clean cut and the planning."
"Possibly, but like I said, Dada lived neat. His rent was seven hundred, he took home twice that a month from both jobs, sent most of his money back home to a savings account." His big shoulders dropped. "Maybe he just ran into the wrong psychopath."
"The FBI says eye mutilation implies more than a casual relationship."
"Sent the FBI the crime-scene data questionnaire, got back
double-talk and a recommendation to look for known associates. Problem is, I can't locate any friends Dada had. He'd only been out in California for nine months. Maybe working two jobs prevented a social life."
"Or he had a life he hid."
"What, he was gay? I think I would've unearthed that, Alex."
"Not necessarily gay," I said. "Any kind of secret life."
"What makes you say that?"
"Model tenants just don't walk out on the street and get sawed in half."

He growled. We drank. The waitresses were all gorgeous blondes wearing white peasant blouses and long skirts. Ours had an accent. Czechoslovakia, she'd told Milo when he asked; then she'd offered to clip his cigar, but he'd already bitten off the tip. It was the middle of the summer, but a gas fire was raging under a limestone mantel. Air-conditioning kept the room icy. A couple of other beauties at the bar had to be hookers. The men with them looked edgy.

"Toluca Lake is a drive from Hollywood," I said. "It's also near the Burbank studios. So maybe Dada was trying to make acting connections."
"That's what I figured. But if he got a job it wasn't at a studio. I found a want ad from the Weekly in the pocket of one of his jackets. Tiny print thing, open casting call for some flick called Blood Walk. The date was one month before he was killed. I tried to trace the company that placed the ad. The number was disconnected, but it had belonged at that time to some outfit called Thin Line Productions. That traced to a listing with an answering service, which no longer serviced Thin Line. The address they had was a POB in Venice, long gone, no forwarding. No one in Hollywood's heard of Thin Line, the script's never been registered with any of the guilds, no evidence a movie ever got made. I talked to Petra Connor over in Hollywood. She says par for the course, the industry's full of fly-by-nights, most casting calls go nowhere."

"Blood Walk," I said.
"Yeah, I know. But it was a full month before, and I can't take it any further."
"What about Richard's other job? Where's the kiddie gym?"
"Pico and Doheny."
"What'd he do there?"
"Played games with toddlers. Irregular work, mostly birthday parties. The gym owner said he was great--patient, clean-cut, polite." He shot back whiskey. "Goddamn Boy Scout and he gets bisected. There has to be more."
"Some homicidal toddler who resented waiting in line for the Moon Bounce."
He laughed, studied the bottom of his glass.
"You said he sent money home," I said. "Where's that?"
"Denver. Dad's a carpenter, Mom teaches school. They came out for a few days after he was killed. Salt of the earth, hurting bad, but no help. Richard played sports, got B's and C's, acted in all the school plays. Did two years in junior college, hated it, went to work for his father."
"So he's got carpentry skills--maybe he met the killer at some woodworking class."
"He never went to classes of any type that I can find."
"A carpenter's kid and he gets band-sawed," I said.

He put down his glass, careful to do it silently. His eyes fixed on me. Normally startling green, they were gray-brown in the tobacco light. His heavy face was so pale it looked talced, white as his sideburns. The acne pits that scored his cheeks and chin and brow seemed deeper, crueler.
He pushed black hair off his forehead. "Okay," he said very softly. "Besides exquisite irony, what does it mean?"

"I don't know," I said. "It just seems too cute."
He frowned, rolled his forearm along the edge of the table as if rubbing an itch, raised his glass for a refill, thanked the waitress when he got it, sipped his way through half the whiskey, and licked his lips. "Why are we even talking about it? I'm not gonna close this one soon, if ever. I can just feel it."

I didn't bother arguing. His hunches are usually sound.
Two months later, he caught the Claire Argent homicide and called me right away, sounding furious but sparked by enthusiasm.

"Got a new one, some interesting similarities to Dada. But different, too. Female vic. Thirty-nine-year-old psychologist named Claire Argent--know her, by any chance?"
"No."
"Home address in the Hollywood Hills, just off Woodrow Wilson Drive, but she was found in West L.A. territory. Stripped naked and stashed in the trunk of her Buick Regal, back of the loading dock behind the Stereos Galore in that big shopping center on La Cienega near Sawyer."
That side of La Cienega was West L.A.'s eastern border. "Barely in your territory."

"Yeah, Santa loves me. Here's what I know so far: the shopping center closes at eleven, but there's no fence at the dock; anyone can pull in there. Real easy access because an alley runs right behind. West of the alley is a supplementary indoor lot, multiple levels, but it's closed off at night. After that, it's all residential. Private homes and apartments. No one heard or saw a thing. Shipping clerk found the car at six a.m., called for a tow, and when the driver winched it up he heard something rolling around inside and had the smarts to worry about it."

"Was she cut in half?" I said.
"No, left in one piece, but wrapped in two garbage bags, just like Dada. Her throat was slashed, too, and her eyes were mangled."
"Mangled how?"
"Chopped into hamburger."
"But not removed."
"No," he said irritably. "If my storage theory about Richard is correct, it would explain why she wasn't cut in half. Dr. Argent was five-five, folded easily into the Buick. And guess where she worked, Alex: Starkweather Hospital."
"Really," I said.
"Ghoul Central. Ever been there?"
"No," I said. "No reason. None of my patients ever killed anyone."

She'd asked to meet at Plummer Park in West Hollywood. I followed Milo, connecting to Laurel, turning east on Melrose. On the way, I passed a billboard advertising a kick-boxing gym: terrific-looking woman in a sports bra drawing back a glove for a roundhouse. The ad line was "You can rest when you're dead." Theology everywhere.

The park was scrubby, crowded, more Russian spoken than English. Most of the inhabitants were old people on benches, heavily garbed despite the heat. A sprinkle of kids on bicycles circled a dry oval of grass in the center, sleepy-looking dog walkers were led by the leash, a few scruffy types in designer T-shirts and cheap shoes hung out near the pay phones trying to radiate Moscow Mafia.
Heidi Ott stood by herself under a sad-looking carrotwood tree, arms crossing her chest, checking out the terrain in all directions. When she spotted us, she gave a small wave and headed for the only vacant bench in sight. A pile of fresh dog turd nearby explained the vacancy. Wrinkling her nose, she moved on and we followed her to a shady spot near the swing set, under an old Chinese elm. The surrounding grass was bruised and matted. A lone young woman pushed her toddler in a gently repeating arc. Both she and the child seemed hypnotized by the motion.

Heidi leaned against the elm and watched them. If I hadn't been looking for the fear, I might not have noticed it. She wore it lightly, a glaze of anxiety, hands knotting then releasing, eyes fixing too intently on the swinging child.

"Thanks for meeting with us, ma'am," said Milo.
"Sure," she said. "My roommate's sleeping, or I would've had you come to my place."
She moistened her lips with her tongue. She wore low-slung jeans, a ribbed white T-shirt with a scalloped neck and high-cut sleeves, blunt-toed brown boots. Her hair was drawn back, just as it had been at Starkweather, but in a ponytail, not a tight bun. Dangling earrings of silver filigree, some eye shadow, a smear of lip gloss. Freckles on her cheeks that I hadn't noticed on the ward. Her nails were clipped short, very clean. The T-shirt was form-fitting. Not much meat on her, but her arms were sinewy.

She cleared her throat, seemed to be working up the courage to speak, just as a tall, thin man with long hair came loping by with a panting mutt. The dog had some Rottweiler in it. The man wore all black and his coarse hair was a dull ebony. He stared at the ground. The dog's nose was down; each step seemed to strain the animal.

Heidi waited until they passed, then smiled nervously. "I'm probably wasting your time."
"If there's anything you can tell me about Dr. Argent, you're not."
Squint lines formed around her eyes, but when she turned to us they disappeared. "Can I ask you one thing first?"

"Sure."
"Claire--Dr. Argent--was anything done to her eyes?"
Milo didn't answer immediately, and she pressed herself against the tree trunk. "There was? Oh my God."
"What about her eyes concerns you, Ms. Ott?"

She shook her head. One hand reached back and tugged her ponytail. The man with the dog was leaving the park. Her eyes followed him for a second before returning to the swinging child. The boy squalled as the young woman pulled him off, struggled to stuff him into a stroller, finally wheeled away.

Just the three of us now, as if a stage had been cleared. I heard birds sing; distant, foreign chatter; some traffic from Fuller Avenue.
Milo was looking at Heidi. I saw his jaw loosen deliberately and he bent one leg, trying to appear casual.

She said, "Okay, this is going to sound weird but . . . three days ago, one of the patients--a patient Dr. Argent worked with--said something to me. The day before Dr. Argent was killed. It was at night, I was double-shifting, doing bed check, and all of a sudden he started talking to me. Which by itself was unusual, he's barely verbal. Didn't talk at all until Dr. Argent and I began--"
She stopped, pulled the ponytail forward so that it rested on her shoulder, played with the ends, squeezed them. "You're going to think I'm flaky."
"Not at all," said Milo. "You're doing exactly the right thing."

"Okay. This is the situation: I'm just about to leave his room and this guy starts mumbling, like he's praying or chanting. I pay attention because he hardly ever talks--never really talks at all. But then he stops and I turn to leave again. Then all of a sudden, he says her name--'Dr. A.' I say, 'Excuse me?' And he repeats it a little louder. 'Dr. A.' I say, 'What about Dr. A?' And he gives this strange smile--till now, he never smiled either--and says, 'Dr. A bad eyes in a box.' I say, 'What?' Now he's back to looking down at his knees the way he always does and he's not saying anything and I can't get him to repeat it. So I leave again and when I reach the door and he makes this sound I've heard him make a few times before--like a bark--ruh ruh ruh. I never knew what it meant but now I get the feeling it's his way of laughing--he's laughing at me. Then he stops, he's back in space, and I'm out of there."

Milo said, " 'Dr. A bad eyes in a box.' Have you told anyone about this?"
"No, just you. I planned to talk to Claire about it, but I never got to see her because the next day . . ." She bit her lip. "The reason I didn't mention it to anyone at the hospital was because I figured it was just crazy talk. If we paid attention every time someone talked crazy, we'd never get any work done. But the next day, when Claire didn't come to work, and later in the afternoon I heard the news, it freaked me out. I still didn't say anything, because I didn't know where to go with it--and what connection could there be? Then when I read the paper and it said she'd been found in her car trunk, I'm like, ' "Boxed up" could be a car trunk, right? This is freaky.' But the paper didn't mention anything about her eyes, so I thought maybe by 'bad eyes' he meant her wearing glasses, it probably was just crazy talk. Although why would he say something about it all of a sudden when usually he doesn't speak at all? So I kept thinking about it, didn't know what to do, but when I saw you yesterday, I figured I should call. And now you're telling me something was done to her eyes."
She exhaled. Licked her lips.

Milo's jaw was too smooth: forced relaxation. "I've heard of Peake."
So had I.
A long time ago. I'd been in grad school--at least fifteen years before.
Heidi Ott's calm was real. She'd been a grade-school kid. Her parents would have shielded her from the details.

I remembered the facts the papers had printed.
A farm town named Treadway, an hour north of L.A. Walnuts and peaches, strawberries and bell peppers. A pretty place, where people still left their doors unlocked. The papers had made a big deal out of that.

Ardis Peake's mother had worked as a maid and cook for one of the town's prominent ranch families. A young couple. Inherited wealth, good looks, a big old frame house, a two-story house--what was their name? Peake's name was immediately familiar. What did that say?

I recalled snippets of biography. Peake, born up north in Oregon, a logging camp, father unknown. His mother had cooked for the tree men.

As far as anyone could tell, she and the boy had drifted up and down the coast for most of Ardis's childhood. No school registrations were ever found, and when Peake and his mother Greyhounded into Treadway, he was nineteen and illiterate, preternaturally shy, obviously different.

Noreen Peake scrubbed tavern floors until landing the job at the ranch. She lived in the main house, in a maid's room off the kitchen, but Ardis was put in a one-room shack behind a peach orchard.

He was gawky, mentally dull, so quiet many townspeople thought him mute. Unemployed, with too much time on his hands, he was ripe for mischief. But his sole offenses were some paint-sniffing incidents out behind the Sinclair store, broad-daylight acts so reckless they confirmed his reputation as retarded. The ranch owners finally gave him a job of sorts: rat catcher, gopher killer, snake butcher. The farm's human terrier.

His territory was the five acres immediately surrounding the house. His task could never be completed, but he took to it eagerly, often working late into the night with pointed stick and poison, sometimes crawling in the dirt--keeping his nose to the ground, literally.
A dog's job assigned to a man, but by all accounts Peake had found his niche.
It all ended on a cool, sweet Sunday morning, two hours before dawn.

His mother was found first, a heavy, wide woman sitting in a faded housedress at the kitchen table, a big plate of Granny Smith apples in front of her, some of them cored and peeled. A sugar bowl, white flour, and a stick of butter on a nearby counter said it would have been a pie-baking day. A pot roast was in the oven and two heads of cabbage had been chopped for coleslaw. Noreen Peake was an insomniac, and all-night cooking sprees weren't uncommon.

This one ended prematurely. She'd been decapitated. Not a neat incision. The head lay on the floor, several feet from her chair. Nearby was a butcher knife still flecked with cabbage. Another knife from the same cutlery set--heavier, larger--had been removed from the rack.

Bloody sneaker prints led to a service staircase. On the third floor of the house, the young rancher and his wife lay in bed, covers tossed aside, embracing. Their heads had been left on, though severed jugulars and tracheas said it wasn't for lack of effort. The big knife had seared through flesh but failed at bone. Facial crush wounds compounded the horror. A gore-encrusted baseball bat lay on the floor in front of the footboard. The husband's bat; he'd been a high school slugger, a champ.

The papers made a big deal about how good-looking the couple had been in life--what was their name . . . Ardullo. Mr. and Mrs. Ardullo. Golden couple, everything to live for. Their faces had been obliterated.

Down the hall, the children's bedrooms. The older one, a five-year-old girl, was found in her closet. The coroner guessed she'd heard something and hid. The big knife, badly bent but intact, had been used on her. The papers spared its readers further details.

A playroom separated her room from the baby's. Toys were strewn everywhere.
The baby was a ten-month-old boy. His crib was empty.

Fading sneaker prints led back down to the laundry room and out a rear door, where the trail lightened to specks along a winding stone path and disappeared in the dirt bordering the kitchen garden.

Ardis Peake was found in his shack--a wood-slat and tar-paper thing rancid with the stink of a thousand dogs. But no animals lived there, just Peake, naked, unconscious on a cot, surrounded by empty paint cans and glue tubes, flasks bearing the label of a cheap Mexican vodka, an empty filled with urine. A plastic packet frosted with white crystal residue was found under the cot. Methamphetamine.

Blood smeared the rat catcher's mouth. His arms were red-drenched to the elbows, his hair and bedding burgundy. Gray-white specks in his hair were found to be human cerebral tissue. At first he was thought to be another victim.

But he stirred when prodded. Later, everything washed off.
Fast asleep.
A scorching smell compounded the reek.

No stove in the shack, just a hot plate powered by an old car battery. A tin wastebasket serving as a saucepan had been left on the heat. The metal was too thin; the bottom was starting to burn through, and the stench of charring tin lent a bitter overlay to the reek of offal, putrid food, unwashed clothes.

Something else. Heady. A stew.
The baby's pajamas on the floor, covered by flies.
Ardis Peake had never been one for cooking. His mother had always taken care of that.
This morning, he'd tried.


From the Hardcover edition.

Recenzii

Praise for Jonathan Kellerman

"Kellerman doesn't just write psychological thrillers--he owns the genre."    
--Detroit Free Press

Praise for the New York Times bestseller Billy Straight, by Jonathan Kellerman

"The title character is a noble creation: a kind of urban Huckleberry Finn. . . The writing is vivid, the suspense sustained, and Kellerman has arranged one final, exquisitely surprising plot twist to confound the complacent reader."     --People

"Billy Straight is everything a thriller ought to be. The writing is excellent. The plotting is superior. The characters ring true. . . . A taut, compelling story."     --USA Today

"Nobody evokes Los Angeles better than Jonathan Kellerman. . . . Riveting."  
--Los Angeles Times


From the Hardcover edition.