Cantitate/Preț
Produs

Notes on Fishing: Studies in Russian Literature and Theory

Autor Sergei Aksakov Traducere de Thomas P. Hodge
en Limba Engleză Paperback – 30 oct 2012
Notes on Fishing was Sergei Aksakov's first book and Russia's first angling treatise. It presents a Russian gentleman's observations on the fishing tackle, angling techniques, and fish species he came to know during five decades of adventure-filled fishing in the vast Russian steppe and the environs of Moscow. But it is goes beyond a mere discourse on angling, offering philosophical, literary, linguistic, ethnographic, biological, and conservationist observations. Aksakov has imbued his notes with a deep fondness for the land and an expertly conveyed atmosphere of personal and national nostalgia.
Citește tot Restrânge

Din seria Studies in Russian Literature and Theory

Preț: 22831 lei

Preț vechi: 26672 lei
-14% Nou

Puncte Express: 342

Preț estimativ în valută:
4371 4764$ 3675£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780810129245
ISBN-10: 0810129248
Pagini: 280
Dimensiuni: 146 x 235 x 23 mm
Greutate: 0.41 kg
Ediția:Translated
Editura: Northwestern University Press
Colecția Northwestern University Press
Seria Studies in Russian Literature and Theory


Notă biografică

SERGEI AKSAKOV (1791–1859) took up writing late in life, under the influence of his good friend Gogol. He was widely acknowledged as a master of Russian prose.

THOMAS P. HODGE is assistant professor of Russian literature and language at Wellesley College.

Cuprins

Acknowledgment
Translator's Introduction
    Aksakov's Notes on Fishing in Russian Context
Notes on Technical Matters
Preface
The Origin of the Fishing Outfit
The Rod
The Line
The Float
The Sinker
The Hook
The Leader
Assembly of the Fishing Outfit
The Bait
On Selecting a Swim
Groundbait
On Fishing Skill
On Fish in General
1. Minnow
2. Toppie
3. Stone Loach
4. Gudgeon
5. Bleak
6. Dace
7. Ruff
8. Roach
9. Rudd
10. Ide
11. Chub
12. Bream
13. River Carp
14. Pond Carp, or Carpia
15. Tench
16. Crucian Carp
17. Perch
18. Pike
19. Asp
20. Zander
21. Taimen, or Redling
22. Trout, or Spottle
23. Grayling
Burbot
Sheatfish
Crayfish
Boulters and Trimmers
Lures

Appendix 1: Selected Fishing Prose by Aksakov
"Floodwater and Fishing the Spring Runoff"
"Spear-Fishing"
From "A Few Words on Sportsmen's Superstitions and Signs"
From "Strange Sporting Occurrences"
From "New Notes on Sport"
"A Few Words on Angling in Early Spring and Late Autumn"
Letter to the Editor of Sporting Journal, 23 October 1858

Appendix 2: Selected Fishing Poetry by Aksakov
"There is my homeland!"
"The Fisherman's Woe: A Russian Idyll"
"To Grisha"
"Believe me, there's no greater torment"
"Swim forth with caution"
"There at last, for all our patience"
"Fisherman, fisherman, stern is your fate"
"31 October 1856"
"17 October: To A. N. Maikov"

Translator's Notes
Bibliography

Recenzii

"In Thomas Hodge's beautiful translation, Aksakov brings the same kind of urbanity and insight to rivers, fish, and fishing that Russia's great nineteenth-century novelists brought to her aristocracy, families, misfits, soldiers, and lovers. This book is a classic." —David James Duncan, author of The River Why and The Brothers K

"Notes on Fishing is a joyful gem of a book." —Nick Lyons

"There can be no better introduction for American readers to a largely untapped store of nature writing than this translation of one of the central texts in Russia's response to its rich natural environment." —Andrew Durkin

Descriere

Notes on Fishing was Sergei Aksakov's first book and Russia's first angling treatise. It presents a Russian gentleman's observations on the fishing tackle, angling techniques, and fish species he came to know during five decades of adventure-filled fishing in the vast Russian steppe and the environs of Moscow. But it is goes beyond a mere discourse on angling, offering philosophical, literary, linguistic, ethnographic, biological, and conservationist observations. Aksakov has imbued his notes with a deep fondness for the land and an expertly conveyed atmosphere of personal and national nostalgia.