Dans un contexte d'evaluation multicritere, l'amelioration de la performance industrielle s'est complexifiee et doit s'appuyer non seulement sur des demarches structurees, mais aussi sur des outils et systemes d'aide associes. la problematique de l'optimisation des decisions se traduit sous la forme de problemes d'aide a la decision multicritere. Nous considerons la performance globale de l'entreprise issue de l'agregation des performances elementaires associees, calcule a l'aide de l'integrale de Choquet. Le but est de fournir une aide a la decision pour diagnostiquer ou expliquer l'echec d'une demarche d'amelioration ou atteindre de facon optimale l'amelioration visee.L'optimisation de l'amelioration est la determination du meilleur etat final, au vu des performances elementaires et du cout de leur amelioration. Nous avons integre l'ensemble de ces propositions dans l'outil logiciel GeniPlus qui constitue ainsi un apport original en termes de traitement de l'information pour la gestion des performances. Illustrer sur la problematique industrielle de la societe Bosch Rexroth SAS Fluidtech(en Haute Savoie)specialiste dans le pneumatique et l'hydraulique."