In the deepest part of the forest, Norman is planting a garden. He and his friend, Milly the Mole, plan to grow fruit and vegetables for all their forest friends again this year. Then one day a butterfly appears, and dazzles the gnome with her beauty. Soon he's filling his garden with delicate flowers to please the butterfly. When a summer storm sweeps through the forest, will Norman's fragile new garden survive? And what about his friendship with loyal Milly?In the deepest part of the forest, Norman is planting a garden. He and his friend, Milly the Mole, plan to grow fruit and vegetables for all their forest friends again this year. Then one day a butterfly appears, and dazzles the gnome with her beauty. Soon he's filling his garden with delicate flowers to please the butterfly. When a summer storm sweeps through the forest, will Norman's fragile new garden survive? And what about his friendship with loyal Milly?---Im tiefsten Inneren des Waldes legt Norman einen Garten an. Seine Freundin Milly Maulwurf und er haben den Plan, Früchte und Gemüse für ihre Waldfreunde anzubauen, genauso wie schon im letzten Jahr. Aber eines Tages taucht ein Schmetterlingsmädchen auf und verblendet den Zwerg mit ihrer Schönheit. Bald schon füllt er den Garten mit heiklen Blumen, um dem Schmetterling zu gefallen. Wird Normans empfindlicher Garten überleben, als ein Sommergewitter über den Wald zieht? Und was passiert mit seiner Freundschaft zu der treuen Milly?