L'etude des depots sedimentaires dans la partie orientale du Golfe de Cadix ameliore la comprehension de la dynamique de la Veine d'Eau Mediterraneenne (MOW), et caracterise les forcages a l'origine des variations sedimentaires observees depuis le Pleistocene terminal dans cette region. La circulation actuelle de la MOW, controlee par la morphologie du fond marin et la force de Coriolis, est conforme a la distribution des facies sedimentaires observes le long de ce courant de fond. L'etude chronostratigraphique et sismique des sequences contouritiques montre que le climat est un facteur de controle majeur de la sedimentation des 50000 dernieres annees. Associees aux fluctuations climatiques hautes frequences, les variations glacio-eustatiques sont responsables du changement important des conditions de sedimentation observe des l'entree dans l'interglaciaire actuel. La mise en place polyphasee des systemes chenal-levees-lobes situes au debouche des chenaux contouritiques montre l'interaction entre les processus contouritiques et les processus gravitaires, et leur controle par la MOW, la morphologie du fond et les changements climatiques ayant affecte le Quaternaire terminal."