QuynguyntrựcchỉlmộttrongsốrấtttcphẩmvănhọcPhậtgiođượctruyềnlạitừcchđycảngnnăm.Mặcdmụcđchchnhcủaschnylkhuynngườitutập,lmlnhlnhdữ,niệmPhậtcầuvngsanh,nhưngvớivănticủacctcgiả,tậpschnyđthựcsựcđượcmộtgitrịvănchươngrấtđộcđo.
SchrađờivotriềuđạiNamTốngcủaTrungHoa,clẽđđượcsoạntrongkhoảngcuốithếkỷ11.NhờđượclưugiữtrongĐạitạngkinh,nnvănbảncthểnilkhhonchỉnh,khngcnhiềunghivấn.Ngượclại,mộtsốđoạnvăntrchdẫntrongschnycngợiranhữngvấnđềkhthvịchoviệcnghincứu.Chẳnghạn,cđoạndẫnschTamgiophpsốchobiếtchnhxcLotửsinhvonăm605trướcCngnguyn.Dĩnhin,chngtakhngthểtinchắcvomộttrchdẫnđơnthuầnnhưthếny,nhưngvớimộtvấnđềđlmđauđầuccnhnghincứutừnhiềunămnaynhưninđạicủaLotử,thđyrrnglmộtthngtinhếtsứcthvị.HoặcnhưbảnkinhThi-ca-la-việtlụcphươnglễbiđượckhắcinnguynvẹntrongschnylạihontonkhchẳnvớibảnkinhcngtndongiAnThếCaodịchđượclưugiữtrongĐạitạngkinh...
Vớigitrịvănchươngphongphcũngnhưnộidungchứađựngnhiềutưtưởng,lậpluậnsusắc,chngtitinrằngbảndịchđượcgiớithiệulầnnykmtheonguyntcHnvănsẽđnggpđượcphầnnochocngviệcnghincứucũngnhưsựtutậphnhtrPhậtphp.Rấtmongsớmnhậnđượcsựgpxydựngcũngnhưnhữnglờichỉgiotừquđộcgiảgầnxa.