Vom Rest der Welt unbemerkt hat ein vorbeifliegender Komet ein Stück aus der Erdkruste gerissen und samt den Bewohnern ins All mitgenommen. Die unfreiwilligen Raumfahrer, darunter auch britische Kolonialtruppen, durchqueren das Sonnensystem bis zum Uranus. Als sich dabei Klima, Luftdruck und Schwerkraft immer dramatischer verändern, wird die Lage gefährlich. Nach zwei Jahren nähert sich der Komet schließlich wieder der Erde ¿ die Chance für den tollkühnen Versuch, auf den angestammten Heimatplaneten zurückzukehren. Nachdruck der ursprünglich zweibändigen Ausgabe in einem Band. Mit den Illustrationen der französischen Originals.