Les chercheur-e-s s'accordent à reconnaître que la question des migrations aujourd'hui est devenue un enjeu majeur de la vie politique, sociale et imaginaire des régions du « Tout-Monde » (Glissant). On assiste à une accentuation des migrations intra-africaines, transafricaines et transcontinentales. Aux migrations Sud-Sud s'ajoutent les migrations vers l'Europe qui retiennent encore davantage l'attention des médias. El Metro (2007) de Donato Ndongo évoque le drame de la migration de la jeunesse africaine vers l'Europe à travers les péripéties d'un jeune africain noir animé par le mirage de l'Occident. Les crises socio-économiques liées à la faillite des promesses du « soleil des Indépendances » (Kourouma) renforcées par la globalisation pèsent tout autant dans ces migrations. Ce livre s'adresse à toute personne sensible à la problématique des migrations et à la construction d'identité. Il vise à contribuer (modestement) au travail critique de construction et/ou de consolidation d'une herméneutique de la représentation imaginaire du migrant en Occident. Ce travail de déconstruction entend démystifier/dédramatiser le visage du migrant souvent perçu comme un Autre radical, un ennemi.