Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Romeo and Juliet: Third Series de William Shakespeare

Romeo and Juliet: Third Series: The Arden Shakespeare Third Series

Autor William Shakespeare Editat de René Weis
Notă:  4.00 · 2 note 
en Limba Engleză Paperback – 9 mai 2012
This major new edition of Shakespeare's greatest tragedy of love argues that that play is ultimately Juliet's. The play text is expertly edited and the on-page commentary notes discuss issues of staging, theme, meaning and Shakespeare's use of his sources to give the reader deep and engaging insights into the play. The richly illustrated introduction looks at the play's exceptionally beautiful and complex language and focuses on the figure of Juliet as being at its centre. René Weis discusses the play's critical, stage and film history, including West Side Story and Baz Luhrmann's seminal film Romeo + Juliet. This is an authoritative edition from a leading scholar, giving the reader a penetrating and wide-ranging insight into this ever popular play.
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (118) 1869 lei  3-4 săpt. +691 lei  10-14 zile
  Dover Publications – 30 apr 1993 1869 lei  3-4 săpt. +691 lei  10-14 zile
  Wordsworth Classics – 31 oct 2000 2142 lei  3-5 săpt. +466 lei  10-14 zile
  HarperCollins Publishers – sep 2019 2566 lei  3-5 săpt. +600 lei  10-14 zile
  Hamburger Lesehefte – 2013 2566 lei  17-23 zile +239 lei  10-14 zile
  Bantam Books – 31 dec 1987 3228 lei  3-5 săpt. +655 lei  10-14 zile
  Penguin Random House Group – 31 dec 2000 3473 lei  3-5 săpt.
  Bloomsbury Publishing – 14 sep 2003 3511 lei  3-5 săpt.
  Oldcastle Books – 25 sep 2014 3605 lei  26-32 zile +1158 lei  10-14 zile
  Penguin Books – 2 feb 2011 3649 lei  26-32 zile
  OUP OXFORD – 11 apr 2024 3716 lei  10-16 zile +1330 lei  10-14 zile
  CREATESPACE – 3997 lei  3-5 săpt.
  Simon&Schuster – 31 dec 2003 4058 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4080 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4375 lei  3-5 săpt.
  Mint Editions – 11 ian 2022 4386 lei  3-5 săpt.
  Real Reads – 31 aug 2013 4403 lei  3-5 săpt.
  Reclam Philipp Jun. – mar 1994 4410 lei  17-23 zile +409 lei  10-14 zile
  – 4603 lei  3-5 săpt.
  Penguin Random House Group – 31 mar 2016 4678 lei  26-32 zile +1537 lei  10-14 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4684 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4728 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4786 lei  3-5 săpt.
  Usborne Publishing – dec 2018 4792 lei  3-5 săpt. +657 lei  10-14 zile
  Penguin Books – 14 mar 2024 4795 lei  26-32 zile +1756 lei  10-14 zile
  Penguin Books – 29 apr 2015 4859 lei  26-32 zile +1865 lei  10-14 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4969 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4969 lei  3-5 săpt.
  Classics Illustrated Comics – 31 ian 2009 5034 lei  3-5 săpt. +559 lei  10-14 zile
  – 5138 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5185 lei  3-5 săpt.
  Stanford Inversiones SpA – 19 noi 2018 5230 lei  3-5 săpt.
  Doodle Reads – 15 sep 2019 5278 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5550 lei  3-5 săpt.
  Independently Published – 20 mar 2019 5564 lei  3-5 săpt. +1067 lei  10-14 zile
  – 5636 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5750 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5805 lei  3-5 săpt.
  HarperCollins Publishers – 5 oct 2009 5917 lei  3-5 săpt.
  – 6027 lei  3-5 săpt.
  Klett Sprachen GmbH – 2 noi 2010 6136 lei  17-23 zile +570 lei  10-14 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6153 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6194 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 13 ian 2016 6248 lei  3-5 săpt. +818 lei  10-14 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6298 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6402 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6422 lei  3-5 săpt.
  Simon&Schuster – 31 iul 2011 6563 lei  3-5 săpt.
  Bloomsbury Publishing – 18 oct 2017 6588 lei  3-5 săpt. +2543 lei  10-14 zile
  Theatre Communications Group – 18 apr 2017 6621 lei  3-5 săpt.
  – 6679 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6711 lei  3-5 săpt.
  Bloomsbury Publishing – 9 mai 2012 6734 lei  3-5 săpt. +2791 lei  10-14 zile
  – 6777 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6830 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 7100 lei  3-5 săpt.
  Cambridge University Press – 19 ian 2014 7114 lei  3-5 săpt. +1882 lei  10-14 zile
  Full Measure Press – 30 iun 2011 7270 lei  3-5 săpt.
  BARNES & NOBLE SHAKESPEARE – 31 dec 2006 7290 lei  3-5 săpt.
  Belmont Press – 14 aug 2013 7290 lei  3-5 săpt.
  Cambridge University Press – 28 iun 2023 7306 lei  3-5 săpt. +1815 lei  10-14 zile
  CLASSICAL COMICS – 10 dec 2009 7886 lei  3-5 săpt. +2050 lei  10-14 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 7935 lei  3-5 săpt.
  – 8197 lei  3-5 săpt.
  – 8202 lei  3-5 săpt.
  Klett Sprachen GmbH – 9 iun 2023 8733 lei  17-23 zile +810 lei  10-14 zile
  Klett Sprachen GmbH – 31 mai 2024 8970 lei  17-23 zile +834 lei  10-14 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 9182 lei  3-5 săpt.
  Klett Sprachen GmbH – 15 ian 2018 9793 lei  17-23 zile +910 lei  10-14 zile
  Klett Sprachen GmbH – 14 feb 2014 9997 lei  17-23 zile +928 lei  10-14 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 10042 lei  3-5 săpt.
  – 10283 lei  3-5 săpt.
  – 11334 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 13349 lei  3-5 săpt.
  Mint Editions – 30 aug 2022 14931 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4962 lei  6-8 săpt.
  Nicolo Whimsey Press – 30 apr 2010 5128 lei  6-8 săpt. +708 lei  10-14 zile
  – 5490 lei  6-8 săpt.
  – 5515 lei  6-8 săpt.
  – 5666 lei  6-8 săpt.
  – 5694 lei  6-8 săpt.
  Digireads.com – 31 mar 2019 5861 lei  6-8 săpt.
  SC Active Business Development SRL – 24 apr 2017 5962 lei  38-44 zile
  – 6118 lei  6-8 săpt.
  – 6269 lei  6-8 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6838 lei  6-8 săpt.
  – 6857 lei  6-8 săpt.
  Bloomsbury Publishing – 10 feb 2009 7127 lei  6-8 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 7163 lei  6-8 săpt.
  Alpha Editions – 16 iun 2020 7172 lei  6-8 săpt.
  LIGHTNING SOURCE INC – 7 sep 2018 7615 lei  17-23 zile
  MiraVista Interactive – 19 ian 2019 7803 lei  38-44 zile
  Blurb – 30 apr 2020 8099 lei  6-8 săpt.
  BLURB INC – 25 feb 2019 8929 lei  17-23 zile
  Akasha Classics – 11 feb 2010 8959 lei  6-8 săpt.
  LIGHTNING SOURCE INC – 26 mai 2018 9468 lei  17-23 zile
  Bibliologica Press – 13 oct 2020 9473 lei  6-8 săpt.
  EduGorilla Community Pvt. Ltd. – 13 iul 2022 10020 lei  6-8 săpt.
  Simon & Brown – 31 aug 2011 10745 lei  38-44 zile
  SIMON & BROWN – 10 oct 2010 10881 lei  38-44 zile
  Sovereign – 23 iul 2018 10927 lei  6-8 săpt.
  – 11096 lei  6-8 săpt.
  Throne Classics – 8 iul 2019 11229 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 31 ian 2012 11269 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 31 dec 2011 11269 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 10 sep 2018 11921 lei  38-44 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 16 mai 2018 12289 lei  17-23 zile
  Maple Press – 31 dec 2013 12354 lei  6-8 săpt.
  Lulu.Com – 27 dec 2018 13193 lei  6-8 săpt.
  Cambridge University Press – 30 apr 2003 14132 lei  38-44 zile
  Tredition – 4 dec 2012 14319 lei  6-8 săpt.
  Tredition – 4 dec 2012 14417 lei  6-8 săpt.
  Lulu Press Inc – 8 mar 2020 17601 lei  6-8 săpt.
  Tredition – 4 dec 2012 17951 lei  6-8 săpt.
  Tredition – 4 dec 2012 18056 lei  6-8 săpt.
  Read & Co. Classics – 4 iun 2010 18819 lei  6-8 săpt.
  Cambridge University Press – 19 iul 2009 28396 lei  6-8 săpt.
  Cambridge University Press – 24 apr 2002 33144 lei  6-8 săpt.
  Kessinger Publishing – oct 2008 37881 lei  38-44 zile
Hardback (21) 4188 lei  3-5 săpt. +2638 lei  10-14 zile
  Pan Macmillan – 22 aug 2016 4188 lei  3-5 săpt. +2638 lei  10-14 zile
  WORDSWORTH EDITIONS LTD – oct 2022 4742 lei  3-5 săpt. +745 lei  10-14 zile
  Mint Editions – 10 ian 2022 7119 lei  3-5 săpt. +3407 lei  10-14 zile
  chiltern publishing – 22 aug 2022 12572 lei  3-5 săpt. +1310 lei  10-14 zile
  Classical Comics – 31 iul 2011 14828 lei  3-5 săpt.
  Cambridge University Press – 28 iun 2023 45133 lei  3-5 săpt.
  – 12414 lei  6-8 săpt.
  General Press – aug 2019 16312 lei  6-8 săpt.
  – 16333 lei  38-44 zile
  – 16333 lei  38-44 zile
  – 16398 lei  38-44 zile
  – 16398 lei  38-44 zile
  Sterling Publishing – 30 apr 2012 16839 lei  41-52 zile
  Akasha Classics – 11 feb 2010 17005 lei  6-8 săpt.
  Simon & Brown – 11 sep 2018 17412 lei  38-44 zile
  Throne Classics – 8 iul 2019 17558 lei  38-44 zile
  Prince Classics – 16 mai 2019 17728 lei  38-44 zile
  TREDITION CLASSICS – 30 noi 2012 24988 lei  6-8 săpt.
  TREDITION CLASSICS – 30 noi 2012 25083 lei  6-8 săpt.
  TREDITION CLASSICS – 30 noi 2012 25142 lei  6-8 săpt.
  TREDITION CLASSICS – 30 noi 2012 28667 lei  6-8 săpt.

Din seria The Arden Shakespeare Third Series

Preț: 6734 lei

Preț vechi: 7392 lei
-9% Nou

Puncte Express: 101
Preț estimativ în valută:
1289€ • 1339$ • 1070£

Carte disponibilă

Livrare economică 11-25 ianuarie 25
Livrare express 31 decembrie 24 - 04 ianuarie 25 pentru 3790 lei

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781903436912
ISBN-10: 1903436915
Pagini: 472
Ilustrații: 20 black and white in introduction
Dimensiuni: 129 x 198 x 30 mm
Greutate: 0.52 kg
Editura: Bloomsbury Publishing
Colecția The Arden Shakespeare
Seria The Arden Shakespeare Third Series

Locul publicării:London, United Kingdom

Caracteristici

Discusses major stage and film versions of the play, including Baz Luhrmann's seminal film version

Notă biografică

René Weis is Professor of English at University College London and a distinguished editor and biographer of Shakespeare.

Recenzii

Romeo and Juliet continues to be a perennial favourite in the English classroom. As well as offering students a clear and spacious text to read and annotate, the latest Arden edition provides a wealth of critical and contextual material - so crucial to today's study of Shakespeare. Ideal for teachers looking to refresh and update their reading of the text, René Weis's introduction combines close attention to dramatic language with a comprehensive overview of the history of the play in performance. However familiar a reader might be with Romeo and Juliet, this new edition will bring a range of fresh perspectives, dispelling some oft-repeated myths along the way.
... this new Arden is a thoroughly usable edition... Both introduction and commentary are sensitive, sharp-eyed and clear. Weis's account of the play's performance history brings out the excitement of modern productions by Michael Bogdanov and Tim Carroll, and the innovations of Baz Luhrmann's film... this Romeo and Juliet will serve well.
If you are looking for something for your A-level students, particularly to start off study for Edexcel's unit four for A level, this is the perfect edition. The notes are detailed and scholarly, and there are many essays and appendices which students would find useful, including a look at playing the love scenes through the ages and some reflection on the various adaptations and original setting for Romeo and Juliet over the centuries.
Rene Weis's Romeo and Juliet lives up to the high standards of the Arden Shakespeare, with an extensive introduction, expansive editorial glosses, and even a facsimile reproduction of Q1 in an appendix.
Prof. Weis' edition of Romeo and Juliet implements a number of important updates from the second Arden edition of the test. With a comprehensive introduction, and in-depth textual notations, it has easily become the definitive edition of the play.

Descriere

A major new edition of Shakespeare's tragedy arguing that the play is ultimately Juliet's. The illustrated introduction discusses the play's stage and screen history, its language and the many critical issues surrounding it.It gives a comprehensive, penetrating introduction to the play.On-page notes to deepen understanding.

Extras

Act One

SCENE ONE

Verona. A Public Place. Enter Sampson and Gregory, armed with swords and bucklers

sampson. Gregory, o’ my word, we ’ll not carry coals.

gregory. No, for then we should be colliers.

sampson. I mean, an we be in choler, we ’ll draw.

gregory. Ay, while you live, draw your neck out o’ the collar.

sampson. I strike quickly, being moved.

gregory. But thou art not quickly moved to strike.

sampson. A dog of the house of Montague moves me.

gregory. To move is to stir, and to be valiant is to stand; therefore, if thou art moved, thou runnest away.

sampson. A dog of that house shall move me to stand: I will take the wall of any man or maid of Montague’s.

gregory. That shows thee a weak slave; for the weakest goes to the wall.

sampson. ’Tis true; and therefore women, being the weaker vessels, are ever thrust to the wall: therefore I will push Montague’s men from the wall, and thrust his maids to the wall.

gregory. The quarrel is between our masters and us their men.

sampson. ’Tis all one, I will show myself a tyrant: when I have fought with the men, I will be cruel with the maids; I will cut off their heads.

gregory. The heads of the maids?

sampson. Ay, the heads of the maids, or their maiden-heads; take it in what sense thou wilt.

gregory. They must take it in sense that feel it.

sampson. Me they shall feel while I am able to stand; and ’tis known I am a pretty piece of flesh.

gregory. ’Tis well thou art not fish; if thou hadst, thou hadst been poor John. Draw thy tool; here comes two of the house of the Montagues.

Enter Abraham and Balthasar

sampson. My naked weapon is out; quarrel, I will back thee.

gregory. How! turn thy back and run?

sampson. Fear me not.

gregory. No, marry; I fear thee!

sampson. Let us take the law of our sides; let them begin.

gregory. I will frown as I pass by, and let them take it as they list.

sampson. Nay, as they dare. I will bite my thumb at them; which is a disgrace to them, if they bear it.

abraham. Do you bite your thumb at us, sir?

sampson. I do bite my thumb, sir.

abraham. Do you bite your thumb at us, sir?

sampson. (Aside to Gregory) Is the law of our side if I say ay?

gregory. (Aside to Sampson) No.

sampson. No, sir, I do not bite my thumb at you, sir; but I bite my thumb, sir.

gregory. Do you quarrel, sir?

abraham. Quarrel, sir! no, sir.

sampson. If you do, sir, I am for you: I serve as good a man as you.

abraham. No better.

sampson. Well, sir.

gregory. (Aside to Sampson) Say “better”; here comes one of my master’s kinsmen.

sampson. Yes, better, sir.

abraham. You lie.

sampson. Draw, if you be men. Gregory, remember thy swashing blow. They fight

Enter Benvolio

benvolio. Part, fools! Put up your swords; you know not what you do.Beats down their swords

Enter Tybalt

tybalt. What! art thou drawn among these heartless hinds? Turn thee, Benvolio, look upon thy death.

benvolio. I do but keep the peace: put up thy sword, Or manage it to part these men with me.

tybalt. What! drawn, and talk of peace? I hate the word, As I hate hell, all Montagues, and thee. Have at thee, coward!They fight

Enter several persons of both houses, who join the fray; then enter Citizens, with clubs and partisans

citizens. Clubs, bills, and partisans! strike! beat them down! Down with the Capulets! down with Montagues!

Enter Capulet in his gown, and Lady Capulet

capulet. What noise is this? Give me my long sword, ho!

lady capulet. A crutch, a crutch! Why call you for a sword?

capulet. My sword, I say! Old Montague is come, And flourishes his blade in spite of me.

Enter Montague and Lady Montague

montague. Thou villain Capulet! Hold me not; let me go.

lady montague. Thou shalt not stir one foot to seek a foe.

Enter Prince with his Train

prince. Rebellious subjects, enemies to peace, Profaners of this neighbour-stained steel,— Will they not hear? What ho! you men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage With purple fountains issuing from your veins, On pain of torture, from those bloody hands Throw your mis-temper’d weapons to the ground, And hear the sentence of your moved prince. Three civil brawls, bred of an airy word, By thee, old Capulet, and Montague, Have thrice disturb’d the quiet of our streets, And made Verona’s ancient citizens Cast by their grave beseeming ornaments, To wield old partisans, in hands as old, Canker’d with peace, to part your canker’d hate. If ever you disturb our streets again Your lives shall pay the forfeit of the peace. For this time, all the rest depart away: You, Capulet, shall go along with me; And, Montague, come you this afternoon To know our further pleasure in this case, To old Free-town, our common judgment-place. Once more, on pain of death, all men depart. Exeunt all but Montague, Lady Montague, and Benvolio

montague. Who set this ancient quarrel new abroach? Speak, nephew, were you by when it began?

benvolio. Here were the servants of your adversary And yours close fighting ere I did approach: I drew to part them; in the instant came The fiery Tybalt, with his sword prepar’d, Which, as he breath’d defiance to my ears, He swung about his head, and cut the winds, Who, nothing hurt withal, hiss’d him in scorn. While we were interchanging thrusts and blows, Came more and more, and fought on part and part, Till the prince came, who parted either part.

lady montague. O! where is Romeo? saw you him to-day? Right glad I am he was not at this fray.

benvolio. Madam, an hour before the worshipp’d sun Peer’d forth the golden window of the east, A troubled mind drave me to walk abroad; Where, underneath the grove of sycamore That westward rooteth from the city’s side, So early walking did I see your son: Towards him I made; but he was ware of me, And stole into the covert of the wood: I, measuring his affections by my own, That most are busied when they ’re most alone, Pursu’d my humour not pursuing his, And gladly shunn’d who gladly fled from me.

montague. Many a morning hath he there been seen, With tears augmenting the fresh morning’s dew, Adding to clouds more clouds with his deep sighs: But all so soon as the all-cheering sun Should in the furthest east begin to draw The shady curtains from Aurora’s bed, Away from light steals home my heavy son, And private in his chamber pens himself, Shuts up his windows, locks fair daylight out, And makes himself an artificial night. Black and portentous must this humour prove Unless good counsel may the cause remove.

benvolio. My noble uncle, do you know the cause?

montague. I neither know it nor can learn of him.

benvolio. Have you importun’d him by any means?

montague. Both by myself and many other friends: But he, his own affections’ counsellor, Is to himself, I will not say how true, But to himself so secret and so close, So far from sounding and discovery, As is the bud bit with an envious worm, Ere he can spread his sweet leaves to the air, Or dedicate his beauty to the sun. Could we but learn from whence his sorrows grow, We would as willingly give cure as know.

benvolio. See where he comes: so please you, step aside; I’ll know his grievance, or be much denied.

montague. I would thou wert so happy by thy stay, To hear true shrift. Come, madam, let’s away.Exeunt Montague and Lady

Enter Romeo

benvolio. Good-morrow, cousin.

romeo.Is the day so young?

benvolio. But new struck nine.

romeo.Ay me! sad hours seem long. Was that my father that went hence so fast?

benvolio. It was. What sadness lengthens Romeo’s hours?

romeo. Not having that, which having, makes them short. benvolio. In love? romeo. Out—

benvolio. Of love?

romeo. Out of her favour, where I am in love.

benvolio. Alas! that love, so gentle in his view, Should be so tyrannous and rough in proof.

romeo. Alas! that love, whose view is muffled still, Should, without eyes, see pathways to his will. Where shall we dine? O me! What fray was here? Yet tell me not, for I have heard it all. Here’s much to do with hate, but more with love. Why then, O brawling love! O loving hate! O any thing! of nothing first create. O heavy lightness! serious vanity! Mis-shapen chaos of well-seeming forms! Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health! Still-waking sleep, that is not what it is! This love feel I, that feel no love in this. Dost thou not laugh?

benvolio.No, coz, I rather weep.

romeo. Good heart, at what?

benvolio. At thy good heart’s oppression.

romeo. Why, such is love’s transgression. Griefs of mine own lie heavy in my breast, Which thou wilt propagate to have it press’d With more of thine: this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own. Love is a smoke rais’d with the fume of sighs; Being purg’d, a fire sparkling in lovers’ eyes; Being vex’d, a sea nourish’d with lovers’ tears: What is it else? a madness most discreet, A choking gall, and a preserving sweet. Farewell, my coz.Going

benvolio.Soft, I will go along; An if you leave me so, you do me wrong.

romeo. Tut! I have lost myself; I am not here; This is not Romeo, he’s some other where.

benvolio. Tell me in sadness, who is that you love.

romeo. What! shall I groan and tell thee?

benvolio.Groan! why, no; But sadly tell me who.

romeo. Bid a sick man in sadness make his will; Ah! word ill urg’d to one that is so ill. In sadness, cousin, I do love a woman.

benvolio. I aim’d so near when I suppos’d you lov’d.

romeo. A right good mark-man! And she’s fair I love.

benvolio. A right fair mark, fair coz, is soonest hit.

Textul de pe ultima copertă

Romeo and Juliet was the first drama in English to confer full tragic dignity on the agonies of youthful love. The lyricism that enshrines their death-marked devotion has made the lovers legendary in every language that possesses a literature.

Cuprins

Table of Contents

Preface: No Experience Necessary..................................... vi
Cast of Characters........................................................... viIi
Romeo and Juliet........................................................... 1
Performing Shakespeare................................................... 30
Performance Notes: Romeo and Juliet................................ 49
Set and Prop List.............................................................. 55
Sample Program............................................................... 56
Additional Resources......................................................... 57